Your location: Home » CSN Terminology database » ČSN EN 81-22 ed. 2 - samosvorné zachycovače s tlumením (instantaneous safety gear with buffered effect)

ČSN EN 81-22 ed. 2 - Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Výtahy pro dopravu osob a osob a nákladů - Část 22: Výtahy pro dopravu osob a osob a nákladů s nakloněnou dráhou

Download standard:	ČSN EN 81-22 ed. 2 (Show details) Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.
Published:	2022-10-01
Classification symbol:	274003
Category:	Výtahy, všeobecně
ICS:	91.140.90 - Výtahy. Pohyblivé schody
Status:	Valid

Standard terminology

‹

Report an error

3.1.18 samosvorné zachycovače s tlumením (instantaneous safety gear with buffered effect)

(parachute à prise instantanée avec effet amorti) (Sperrfangvorrichtung mit Dämpfung)

zachycovače, které působí na vodítka plnou silou téměř okamžitě

Poznámka 1 k heslu Reakce vozíku, vyvažovacího závaží nebo vyrovnávajícího závaží je omezena mezilehlým tlumicím zařízením.

3.1.18 instantaneous safety gear with buffered effect

(parachute à prise instantanée avec effet amorti) (Sperrfangvorrichtung mit Dämpfung)

safety gear in which the full gripping action on the guide rails is almost immediate

Note 1 to entry: The reaction on the vehicle, counterweight or balancing weight is limited by presence of an intermediate buffering system.