Your location: Home » CSN Terminology database » ČSN EN 14753 - chladicí komora; oblast vedení pramenu;

ČSN EN 14753 - Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na strojní zařízení a vybavení pro plynulé lití oceli

Download standard:	ČSN EN 14753 (Show details) Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.
Published:	2023-01-01
Classification symbol:	433012
Category:	Válcovny ocelí a neželezných kovů (provozní soubory)
ICS:	03.100.01 - Podniková organizace a management obecně
Status:	Valid

Standard terminology

‹

Report an error

3.3 chladicí komora; oblast vedení pramenu;

uzavřená oblast umístěna pod odlévací plošinou, odkud je odváděna pára vznikající během procesu lití

POZNÁMKA 1 k heslu V této oblasti existují tepelná nebezpečí způsobená tekutou ocelí (např. v důsledku přerušení pramenu) nebo vysokou teplotou (způsobenou tekutou/ztuhlou ocelí) a/nebo párou (způsobenou vodním chlazením).

3.3 cooling chamber; strand guiding area;

closed area located underneath the casting platform from where steam, generated through the casting process, is exhausted

Note 1 to entry: Within this area, thermal hazards due to liquid steel (e.g. due to breakout of strand) or high temperature (caused by liquid/solidified steel) and/or steam (caused by water cooling) exist.