Your location: Home » CSN Terminology database » ČSN EN 15094 - svitek (coil)

ČSN EN 15094 - Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na válcovací tratě s hladkými válci pro válcování za studena

Download standard:	ČSN EN 15094 (Show details) Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.
Published:	2023-04-01
Classification symbol:	433011
Category:	Válcovny ocelí a neželezných kovů (provozní soubory)
ICS:	77.180 - Zařízení pro metalurgii
Status:	Valid

3.1 válcovací tratě pro válcování plochých produktů za studena (cold rolling mills for flat products)
3.2 plán bezpečnostního uspořádání (safety layout)
3.3 nebezpečný prostor (hazard zone)
3.4 bod převzetí (body převzetí) (take-over-point(s))
3.5 hlavní cesta (cesty) (main route(s))
3.6 bezpečnostní zařízení (bezpečnostní ochrana) (safeguard(ing))
3.7 naviják (nátrubek) (reel (sleeve)
3.8 zacvičená osoba (personál) (trained person(nel))
3.9 oprávněná osoba (personál) (authorized person(nel))
3.10 údržba (maintenance)
3.10.1 servis (service)
3.10.2 prohlídka (inspection)
3.10.3 repasování (reconditioning)
3.10.4 funkční zkouška (functional test)
3.11 oprava (repair)
3.12 materiál (material)
3.13 svitek (coil)
3.14 pás (strip)
3.15 zásobování materiálem (material supply)
3.16 odstranění materiálu (material removal)
3.17 prohlídka materiálu (material inspection)
3.18 vybočení (cobbling)
3.19 velín (pulpit)
3.20 ovládací stojan (control stand)
3.21 přenosné ovládací zařízení (portable control device)
3.22 souhlasné povelové zařízení (enabling (control) device)
3.22.1.1 souhlasný povelový režim (enabling mode) NP1)
3.22.1.2 krokový (jog) režim (inching (jog) mode) NP2)
3.23 ovládací zařízení vyžadující nepřetržité působení na ovládací prvek; tipovací ovládací zařízení (hold-to-run control device)
3.24 režim (režimy) ovládání (control mode(s))
3.24.1 ruční režim (režimy) ovládání (manual control mode(s))
3.24.1.1 ovládání vyžadující nepřetržité působení na ovládací prvek (hold-to-run control)
3.24.1.2 jediná funkce (single function)
3.24.2 poloautomatické ovládání (semi-automatic control)
3.24.3 automatické ovládání (automatic control)
3.25 provozní režim (režimy) (operating mode(s))
3.25.1 speciální režimy (special modes)
3.25.2 režim bezpečného zastavení (safe stop mode)
3.25.3 normální výrobní režim (normal production mode)
3.26 snížená rychlost (reduced speed)
3.27 bezpečně omezená rychlost, SLS (safely-limited speed, SLS)
3.28 neočekávané (neúmyslné) spuštění (unexpected (unintended) start-up)
3.29 vzdálený přístup (remote access)
3.30 bezpečný přístup (safety access)
3.31 ionizující záření (ionizing radiation)

Standard terminology

‹

Report an error

3.13 svitek (coil)

svinutý materiál (pás)

3.13 coil

coiled material (strip)