Your location: Home » CSN Terminology database » ČSN EN 13061 - pohmoždění nebo modřina

ČSN EN 13061 - Ochranné oděvy - Holenní chrániče pro hráče kopané - Požadavky a metody zkoušení

Download standard:	ČSN EN 13061 (Show details) Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.
Published:	2010-04-01
Classification symbol:	832777
Category:	Ochranné oděvy
ICS:	13.340.50 - Ochranná obuv
Status:	Valid

Standard terminology

‹

Report an error

2.1 pohmoždění nebo modřina

zranění, obvykle způsobené tupým nárazem, při kterém není porušena kůže; citlivá podkožní tkáň je poškozena stlačením a působením nárazové síly; jsou postiženy jemné cévy, čímž dochází ke krvácení, vytvoření barevné skvrny a otoku

2.1 contusion or bruise

injury usually caused by a blunt impact in which the skin is not broken. Underlying soft tissue is damaged by compression and by shearing forces. Fine blood vessels are damaged leading to bleeding, discoloration and swelling