ČSN EN ISO 14120 - Bezpečnost strojních zařízení - Ochranné kryty - Obecné požadavky pro konstrukci a výrobu pevných a pohyblivých ochranných krytů
| Download standard: | ČSN EN ISO 14120 (Show details) | |
| Changes: |
|
|
| Published: | 2017-01-01 | |
| Source: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14120:ed-2:v1:en | |
| Classification symbol: | 833302 | |
| Category: | Bezpečnostní a ochranné systémy strojů | |
| ICS: |
|
|
| Status: | Valid |
3.1 ochranný kryt, (guard)
fyzická bariéra, navržená jako část stroje, k poskytnutí ochrany
Poznámka 1 k heslu Ochranný kryt může působit buď sám o sobě, v tomto případě je účinný pouze tehdy, je-li „uzavřený“ (pohyblivý ochranný kryt), nebo pouze tehdy je-li „bezpečně držen v ochranné poloze“ (pevný ochranný kryt), nebo ve spojení s blokovacím zařízením s jištěním nebo bez jištění ochranného krytu, v tomto případě je ochrana zajištěna v jakékoliv poloze ochranného krytu.
Poznámka 2 k heslu V závislosti na konstrukci může být ochranný kryt nazýván, například skříň, štít, víko, clona, dveře, zcela uzavřený ochranný kryt (ochranné hrazení).
Poznámka 3 k heslu Termíny typů ochranných krytů jsou stanoveny v ISO 12100:2010, 3.27.1 až 3.27.6. Pro typy ochranných krytů a jejich požadavky viz také ISO 12100:2010, 6.3.3.2.
[ZDROJ: ISO 12100:2010, 3.27]
3.1 guard
physical barrier, designed as part of the machine, to provide protection
Note 1 to entry: A guard may act either — alone, in which case it is only effective when “closed” (for a movable guard) or “securely held in place” (for a fixed guard), or — in conjunction with an interlocking device with or without guard locking, in which case protection is ensured whatever the position of the guard.
Note 2 to entry: Depending on its construction, a guard may be described as, for example, casing, shield, cover, screen, door, enclosing guard.
Note 3 to entry: The terms for types of guards are defined in ISO 12100:2010, 3.27.1 to 3.27.6. See also ISO 12100:2010, 6.3.3.2 for types of guards and their requirements.
[SOURCE: ISO 12100:2010, 3.27]