Your location: Home » CSN Terminology database » ČSN EN 13210-1 - bezpečnostní postroj

ČSN EN 13210-1 - Výrobky pro péči o dítě - Část 1: Bezpečnostní postroje a vodítka pro děti - Bezpečnostní požadavky a metody zkoušení

Download standard:	ČSN EN 13210-1 (Show details) Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.
Published:	2021-06-01
Classification symbol:	943454
Category:	Předměty pro péči o děti
ICS:	97.190 - Zařízení pro děti
Status:	Valid

Standard terminology

‹

Report an error

3.1 bezpečnostní postroj

(harness) zádržný systém navržený tak, aby obepínal trup dítěte, sestávající ze sestavy popruhů nebo tkanin nebo jakékoliv kombinace obou typů zahrnující bod (body) pro upevnění vodítka a/nebo připevňovacích popruhů POZNÁMKA 1 k heslu Viz obrázky 1 a 2.

Legenda 1 ramenní popruh 2 opasek 3 připevňovací popruh Obrázek 1 – Příklad bezpečnostního postroje s popruhy

Obrázek 2 – Příklad bezpečnostního postroje zahrnujícího sestavu tkanin

3.1 harness

restraint system designed to fit around the child’s torso comprising a strap or fabric assembly or a combination of both incorporating attachment point(s) for a rein and/or attachment straps Note 1 to entry: See Figures 1 and 2. Key

shoulder strap

waist belt

attachment straps

Figure 1 — Example of a strap assembly harness Figure 2 — Example of a harness including a fabric assembly