Your location: Home » CSN Terminology database » ČSN EN 13567+A1 - (šermířská) náprsenka s rukávem

ČSN EN 13567+A1 - Ochranné oděvy - Ochranné prostředky horních končetin, trupu, dolních končetin, genitálií a obličeje pro šermíře - Požadavky a zkušební metody

Download standard:	ČSN EN 13567+A1 (Show details) Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.
Published:	2008-01-01
Classification symbol:	832779
Category:	Ochranné oděvy
ICS:	13.340.10 - Ochranné oděvy
Status:	Valid

Standard terminology

‹

Report an error

3.11.4 (šermířská) náprsenka s rukávem

oděvní součást s jedním rukávem oblečená pod šermířskou bundu pokrývající alespoň část horní končetiny, ve které je držena zbraň, a jejího podpaží a část hrudníku na stejné straně

POZNÁMKA Existují také náprsenky s oběma rukávy, které pokrývají obě ruce šermíře. Tyto náprsenky se převážně používají při boji se šavlí, aby se omezilo modřinám (krevním podlitinám).

3.11.4 (fencing) under plastron

one armed garment worn under a jacket covering at least part of the weapon arm, the axilla (armpit) of the weapon arm and part of the chest wall on the same side

NOTE There are two-armed under plastrons which cover both of the fencer’s arms. These are generally used by sabre fencers to reduce bruising.