Your location: Home » CSN Terminology database » ČSN EN 746-2 - prošlehnutí, (flash back)

ČSN EN 746-2 - Průmyslová tepelná zařízení - Část 2: Bezpečnostní požadavky na zařízení ke spalování a manipulaci s palivy

Download standard:	ČSN EN 746-2 (Show details) Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.
Published:	2011-04-01
Classification symbol:	065011
Category:	Průmyslová tepelná zařízení
ICS:	25.180.01 - Průmyslové pece obecně
Status:	Invalid

3.1 automatický kontrolní systém hořáků, (automatic burner control system)
3.2 detektor tlaku vzduchu, (air pressure detector)
3.3 poměr vzduch/palivo, (air/fuel ratio)
3.4 hořák, (burner)
3.5 hořák, střídavý „hořák“, (burner, alternating pilot)
3.6 hořáky, skupinově zapalované, (burners, cross-ignited)
3.7 hořáky, nucený tah, (burner, forced draught)
3.8 hořák, rošt, (burner, grate)
3.9 hořák, buzený tah, (burner, induced draught)
3.10 hořák, rychlost vstupu, (burner input rate)
3.11 hořák, manuální, (burner manual)
3.12 hořák, přirozený tah, (burner, natural draught)
3.13 hořák, otevřený oheň, (burner, open firing)
3.14 hořák, permanentní pilotní, (burner, permanent pilot)
3.15 pilotní hořák, (burner, pilot)
3.16 hořák přenosný, (burner, portable)
3.17 hořák, sálavé trubice, (burner, radiant tube)
3.18 hořák pracovní stanice, (burner, work station)
3.19 obtok, (by-pass)
3.20 výhřevnost, (calorific value)
3.21 spalovací vzduch, (combustion air)
3.22 spalovací komory, (combustion chamber)
3.23 odvodňovač, (condensate drain)
3.24 kontrolní systém, (control system)
3.25 EMC, (EMC)
3.26 obohacený vzduch, (enriched air)
3.27 explozní/přetlaková pojistka, (explosion/pressure relief)
3.28 čas tolerance chyb, (fault tolerance time)
3.29 filtr/síto, síto/filtr, (filter/strainer, strainer/filter)
3.30 doba odezvy plamene, (flame response time) FRT
3.31 detektor plamene, (flame detector device)
3.32 čidlo plamene, (flame sensor)
3.33 plamenový uzávěr nebo lapač plamene, (flame trap or flame arrestor)
3.34 prošlehnutí, (flash back)
3.35 tekutiny, (fluids)
3.36 skupina tekutin 1, (fluids group 1)
3.37 skupina tekutin 2 , (fluids group 2)
3.38 funkční bezpečnost, (functional safety)
3.39 detektor proudění plynu, (gas flow detector)
3.40 detektor tlaku plynu, (gas pressure detector)
3.41 regulátor tlaku plynu, (gas pressure regulator)
3.42 tříděné palivo, (graded fuel)
3.43 vysokoteplotní zařízení, (high temperature equipment)
3.44 zapalování, (ignition)
3.45 počáteční bod varu, (initial boiling point)
3.46 zapalovací lampa, (lighting torch)
3.47 zkapalněný uhlovodíkový plyn, (liquefied petroleum gas) LPG
3.48 vypnutí, nestálé, (lock-out, non volatile)
3.49 spodní limit zápalnosti, (lower flammability limit) LFL
3.50 nízkoteplotní zařízení, (low temperature equipment)
3.51 hlavní plamen, (main flame)
3.52 ruční reset, (manual reset)
3.53 násobná hořáková zařízení, (multiple burner equipment)
3.54 jmenovitá světlost, (nominal size) DN
3.55 provozní teplota, (operating temperature)
3.56 dozorující obsluha, (operator supervision)
3.57 potrubí, (pipework)
3.58 trubkové vedení, (piping)
3.59 PLC programovatelná logika ovládání, (Programmable Logic Control)
3.60 provětrání, (pre-purge)
3.61 tlak, (pressure)
3.62 tlakové příslušenství, (pressure accessories)
3.63 tlakové zařízení, (pressure equipment)
3.64 tlak, maximální přípustný, (pressure, maximum allowable) PS
3.65 procesní komora, (processing chamber)
3.66 ochranný systém, (protective system)
3.67 pulzní hoření (zážeh), (pulse firing)
3.68 práškové palivo, (pulverised fuel)
3.69 čistící bod, (purge point)
3.70 recyklování/opakování cyklu, (re-cycling)
3.71 dálkový reset (vypnutí, přerušení), (remote reset)
3.72 bezpečnostní vybavení, (safety accessories)
3.73 bezpečná vypouštěcí oblast, (safe discharge area)
3.74 bezpečnostní vypnutí, (safety shut-down)
3.75 bezpečnostní doba, (safety time)
3.75.1 první bezpečnostní doba, (first safety time)
3.75.2 druhá bezpečnostní doba, (second safety time)
3.76 samočinná kontrola automatického kontrolního systému hořáků, (self-checking automatic burner control system)
3.77 zařízení s jedním hořákem, (single burner equipment)
3.78 obnovení jiskry, (spark restoration)
3.79 start paliva, (start fuel)
3.80 start průtoku paliva, (start fuel flow rate)
3.81 stechiometrický průtok (množství) paliva, (stoichiometric fuel rate)
3.82 systém kontroly těsnosti, (system leak tightness check)
3.83 maximální/minimální přípustná teplota, (temperature, maximum/minimum allowable) TS
3.84 tlaková zkouška, (test pressure)
3.85 tepelná zařízení, (thermo-processing equipment)
3.86 lampa, (torch)
3.87 celková uzavírací doba, (total closing time)
3.88 samočinný uzavírací ventil, (valve, automatic shut-off)
3.89 ventil, ruční odpojovací ventil, (valve, manual isolating)
3.90 ruční uzavírací ventil, (valve, manual shut-off)
3.91 zpětný ventil, (valve, non-return)
3.92 přetlakový ventil, (valve, pressure relief)
3.93 soustava k hlídání těsnosti ventilů, (valve proving system)
3.94 Wobbeho číslo, (Wobbe index)
3.95 zóna, (zone)

Standard terminology

‹

Report an error

3.34 prošlehnutí, (flash back)

šíření plamene z hořáku v protiproudu uvnitř potrubí

3.34 flash back

flame propagation from the burner in upstream direction inside the pipework