EN 60335-1:2012 (IEC 60335-1:2010 (Modified))

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Obecné požadavky

Stav normy:

harmonizovaná souběžně s EN 60335-1:2012 platí souběžně s EN 62841-1:2015 EN 60335-1:2002 (Zrušená)

Poznámka:

LVD: Bez změny A15:2021 lze normu použit dle OJ 2018/C 326/02 (L 2019/1956, 2021/2273) do 21.06.2023
MD: Bez změny A15:2021 lze normu použit dle OJ 22023/1586 (L 2019/436, L 2022/621) do 11.10.2023

Znění EAD:
Název sektoru EN 60335-1:2012:	LVD \| Elektrická zařízení nízkého napětí (NLF) MD \| Strojní zařízení
Oblast EN 60335-1:2012:	Sektory k zákonu č. 90/2016 Sb. - harmonizovaná oblast (NLF) Sektory k zákonu č. 22/1997 Sb. - harmonizovaná oblast
Zveřejnění názvů hEN v OJ EU:	(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/2723 včetně změny (EU)2024/2764 // (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný) (EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Změny (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/1586 v pdf formátu z 16. 9. 2024 Seznam hEN k MD (k 17. 9. 2024, z webu EK, není právně závazný) ruší: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) neplatné (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019)+ Oprava cs neplatné (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019) neplatné, (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020) neplatné, (EU)2021/377 (hEN 3. 3. 2021) neplatné, (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021) neplatné, (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022) neplatné, (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023) neplatné, změna (EU)2019/1766 (týká se harmonizované normy EN ISO 19085-3:2017) / konsolidované znění (EU)2019/436
Oznámené subjekty (NANDO):	Oznámené subjekty k směrnice EP a Rady 2014/35/EU Oznámené subjekty k směrnice EP a Rady č. 2006/42/ES

ES/EU předpis	Předpis ČR	Předpis SR
		nariadenie vlády 148/2016 Z.z. aktuální znění / 20. 4. 2016 zrušilo a nahradilo nařízení vlády SR č. 308/2004 Z.z.
směrnice EP a Rady 2014/35/EU 20. 4. 2016 zrušila a nahradila směrnici EP a Rady č. 2006/95/ES / změna směrnice 2014/35/EU (EU)2024/2749 se použije od 30. 5. 2026 / dohoda č. 2017/2118
	nařízení vlády 118/2016 Sb. 20. 4. 2016 zrušilo a nahradilo nařízení vlády č. 17/2003 Sb.
směrnice EP a Rady č. 2006/42/ES aktuální znění / změna č. 2014/33/EU ruší článek 24 týkající se výtahů, / změna (EU)2024/2749 se použije od 30. 5. 2026 / směrnice 2006/42/ES bude 14. 1. 2027 zrušena a nahrazena nařízením EP a Rady č. (EU)2023/1230 (aktuální znění) / změna nařízení (EU)2023/1230: (EU)2024/2748 se použije od 29. 5. 2026 rozhodnutí Komise: 2006/732/ES; 2006/733/ES; 2014/78/EU prováděcí rozhodnutí: (EU)2019/902, (EU)2019/690; (EU)2015/1085; (EU)2015/975; (EU)2015/1377; (EU)2015/2182; (EU)2015/1159; (EU)2016/175 ve znění opravy; (EU)2016/382; (EU)2016/530 / „Guidance document" / nařízení 2025/14 ve znění opravy 2025/90028 se použije od 29. 1. 2028
	nařízení vlády č. 176/2008 Sb. bude zrušeno zákonem 236/2024 Sb. (od 21. 7. 2027)
		nariadenie vlády SR č. 436/2008 Z.z. (aktuální znění)

Platnost normy jako hEN:	08.07.2016 (LVD) 02.08.2023 (MD)
Vydaná:	června, 2012

Změny EN 60335-1:2012

AC:2014	(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/2723 včetně změny (EU)2024/2764 // (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný) , (EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Změny (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/1586 v pdf formátu z 16. 9. 2024 Seznam hEN k MD (k 17. 9. 2024, z webu EK, není právně závazný) ruší: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) neplatné (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019)+ Oprava cs neplatné (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019) neplatné, (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020) neplatné, (EU)2021/377 (hEN 3. 3. 2021) neplatné, (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021) neplatné, (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022) neplatné, (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023) neplatné, změna (EU)2019/1766 (týká se harmonizované normy EN ISO 19085-3:2017) / konsolidované znění (EU)2019/436
A1:2019	(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/2723 včetně změny (EU)2024/2764 // (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
A2:2019	(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/2723 včetně změny (EU)2024/2764 // (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
A11:2014	(EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Změny (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/1586 v pdf formátu z 16. 9. 2024 Seznam hEN k MD (k 17. 9. 2024, z webu EK, není právně závazný) ruší: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) neplatné (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019)+ Oprava cs neplatné (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019) neplatné, (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020) neplatné, (EU)2021/377 (hEN 3. 3. 2021) neplatné, (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021) neplatné, (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022) neplatné, (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023) neplatné, změna (EU)2019/1766 (týká se harmonizované normy EN ISO 19085-3:2017) / konsolidované znění (EU)2019/436
A13:2017	(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/2723 včetně změny (EU)2024/2764 // (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
A13:2017	(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/2723 včetně změny (EU)2024/2764 // (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný) , (EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Změny (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/1586 v pdf formátu z 16. 9. 2024 Seznam hEN k MD (k 17. 9. 2024, z webu EK, není právně závazný) ruší: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) neplatné (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019)+ Oprava cs neplatné (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019) neplatné, (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020) neplatné, (EU)2021/377 (hEN 3. 3. 2021) neplatné, (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021) neplatné, (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022) neplatné, (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023) neplatné, změna (EU)2019/1766 (týká se harmonizované normy EN ISO 19085-3:2017) / konsolidované znění (EU)2019/436
A14:2019	(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/2723 včetně změny (EU)2024/2764 // (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
A15:2021	(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/2723 včetně změny (EU)2024/2764 // (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný) , (EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Změny (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/1586 v pdf formátu z 16. 9. 2024 Seznam hEN k MD (k 17. 9. 2024, z webu EK, není právně závazný) ruší: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) neplatné (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019)+ Oprava cs neplatné (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019) neplatné, (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020) neplatné, (EU)2021/377 (hEN 3. 3. 2021) neplatné, (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021) neplatné, (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022) neplatné, (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023) neplatné, změna (EU)2019/1766 (týká se harmonizované normy EN ISO 19085-3:2017) / konsolidované znění (EU)2019/436

Poznámka

harmonizace do 3.5.2020 dle OJ 2018/C 092/01 (L 2019/1863)

ČSN

ČSN EN 60335-1 ed. 3:2012	platí souběžně s	ČSN EN 62841-1:2016	Poznámka k ČSN EN 60335-1 ed. 3:2012: připravuje se vydání změny FprA16 - úkol č. 36/0028/22, ukončení 22-07 (Věstník č. 5/2022)
Změna A14-3.20
Změna A15-12.21
Oprava 1-6.14
Změna Z2-5.16
Změna A13-2.18
Oprava 2-7.19
Změna A11-11.14
Změna A16-5.24
Změna Z1-11.14
Změna A1-12.19
Změna A2-12.19

Zákazníci, kteří mají na svém počítači sjednanou od České agentury pro standardizaci (ČAS) službu ČSN on-line pro elektronický přístup do plných textů norem v pdf (verzi pro firmy nebo pro jednotlivce), mohou zde přímo otevírat citované ČSN.