ČSN EN ISO 4135 - Anestetické a respirační přístroje - Slovník
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 4135 (Zobrazit podrobnosti) Zákazníci, kteří mají na svém počítači sjednanou od České agentury pro standardizaci (ČAS) službu ČSN on-line pro elektronický přístup do plných textů norem v pdf (verzi pro firmy nebo pro jednotlivce), mohou zde přímo otevírat citované ČSN. |
| Datum vydání/vložení: | 2003-01-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:4135:ed-3:v1:en |
| Třidící znak: | 852100 |
| Obor: | Přístroje pro anestezii a umělé dýchání |
| ICS: |
|
| Stav: | Neplatná |
- 1.1.1 medicinální plyn; lékařský plyn
- 1.1.2 rozvod medicinálního plynu
- 1.2 Potrubní rozvody
- 1.2.1 potrubní rozvod medicinálního plynu
- 1.2.2 centrální napájecí systém
- 1.2.2.1 primární napájení
- 1.2.2.2 sekundární napájení
- 1.2.2.3 rezervní napájení
- 1.2.3 zdroj napájení
- 1.2.3.1 kryogenní kapalný systém
- 1.2.3.2 nekryogenní kapalný systém
- 1.2.3.3 kompresorová stanice
- 1.2.3.4 koncentrátor kyslíku
- 1.2.3.4.1 membránový koncentrátor kyslíku
- 1.2.3.4.2 adsorpční zařízení s oscilací tlaku; PSA (zařízení); zařízení na principu molekulárního síta
- 1.2.3.5 směšovací systém
- 1.2.4 zdroj podtlaku
- 1.2.5 řídicí zařízení
- 1.2.6 potrubní rozvod
- 1.2.6.1 uzavírací ventil; odpojovací ventil; úsekový ventil
- 1.2.6.2 zpětný ventil; jednosměrný ventil
- 1.2.6.3 pojistný ventil
- 1.3.1 terminální jednotka
- 1.3.2 samočinný uzávěr terminální jednotky
- 1.3.3 oddělovací ventil terminální jednotky
- 1.3.4 přípoj terminální jednotky
- 1.3.5 specifický pro určitý plyn
- 1.3.6 připojovací místo specifické pro určitý plyn
- 1.3.7 konektor specifický pro určitý plyn
- 1.3.8 (plynová) zásuvka
- 1.4.1 nízkotlaká hadicová sestava
- 1.4.2 vstupní konektor (hadice)
- 1.4.3 výstupní konektor (hadice)
- 1.4.4 DISS konektor; průměrem rozlišený bezpečnostní spojovací systém
- 1.4.5 NIST konektor; závitem rozlišený nezaměnitelný konektor
- 1.4.6 rychlospoj
- 1.4.7 hadicový násadec
- 1.4.8 zástrčka
- 1.4.9 samočinný uzávěr hadicové sestavy
- 1.5.1 regulátor tlaku; redukční ventil
- 1.5.2 nastavitelný regulátor tlaku; nastavitelný redukční ventil
- 1.5.3 jednostupňový regulátor tlaku; jednostupňový redukční ventil
- 1.5.4 dvoustupňový regulátor tlaku; dvoustupňový redukční ventil
- 2.1.1 anestetický přístroj
- 2.1.2 anestetické pracoviště; anestetický systém
- 2.2.1 systém dodávání anestetického plynu
- 2.2.2 anestetický odpařovač
- 2.2.3 plynové potrubí přístroje
- 2.2.4 systém kontroly průtoku plynu
- 2.2.5 průtokoměr
- 2.2.6 směšovač plynu
- 2.2.7 ventil proplachování kyslíkem
- 2.2.8 výstup čerstvého plynu
- 3.1.1 plicní ventilátor
- 3.1.2 anestetický ventilátor
- 3.1.3 ventilátor pro dechovou terapii; respirátor pro dechovou terapii
- 3.1.4 resuscitátor; přenosný ventilátor
- 3.1.5 poddajnost; compliance
- 3.1.6 dýchací systém ventilátoru; VBS
- 3.1.7 součást citlivá na směr průtoku
- 3.1.8 čerstvý plyn
- 3.1.9 plnicí plyn
- 3.1.10 pohonný plyn
- 3.2.1 vstupní ústí pohonného plynu
- 3.2.2 vstupní ústí plnicího plynu
- 3.2.3 nouzové nasávací ústí vzduchu
- 3.2.4 vstup čerstvého plynu
- 3.2.5 vstupní konektor čerstvého plynu
- 3.2.6 vstupní ústí čerstvého plynu
- 3.2.7 nasávací ústí čerstvého plynu
- 3.2.8 ústí výstupního plynu
- 3.2.9 ústí vratného plynu
- 3.2.10 vstupní ústí
- 3.2.10.1 vysokotlaké vstupní ústí
- 3.2.10.2 nízkotlaké vstupní ústí
- 3.2.11 nasávací ústí
- 3.2.12 ústí ruční ventilace
- 3.2.13 pacientské ústí
- 3.3.1 alveolární tlak; pA
- 3.3.2 kontinuální přetlak v dýchacích cestách; CPAP
- 3.3.3 nejvyšší ustálený mezní tlak; pLS max
- 3.3.4 nejvyšší přechodný mezní tlak; pLT max
- 3.3.5 nejvyšší pracovní tlak; pW max
- 3.3.6 nejnižší ustálený mezní tlak; pLS min
- 3.3.7 nejnižší přechodný mezní tlak pLT min
- 3.3.8 nejnižší pracovní tlak; pW min
- 3.3.9 tlak v ústech; pMo
- 3.3.10 podtlak
- 3.3.11 přetlak na konci výdechu; PEEP
- 3.3.12 přetlak
- 3.3.13 dýchací tlak
- 3.3.14 tlak v dýchacím systému ventilátoru; VBS tlak; pvBs
- 3.3.15 tlak ventilátoru; pvent
- 3.4.1 dodávaná ventilace;
- 3.4.2 dodaný objem; Vdel
- 3.4.3 výdechová prodleva; exspirační pauza
- 3.4.4 délka výdechové prodlevy; tEP
- 3.4.5 výdechová fáze
- 3.4.6 délka výdechu; tE
- 3.4.7 vydechnutý dechový objem; VET
- 3.4.8 vydechnutá ventilace;
- 3.4.9 frekvence; f
- 3.4.10 vdechová prodleva; inspirační pauza
- 3.4.11 délka vdechové prodlevy; tIP
- 3.4.12 vdechová fáze
- 3.4.13 délka vdechu; tI
- 3.4.14 procentuální délka vdechu
- 3.4.15 poměr intervalů vdech/výdech; (poměr) I/E
- 3.4.16 dechová perioda; t
- 3.5 Ventilační režimy
- 3.5.1 občasná zástupná ventilace; IMV
- 3.5.2 tlaková podpora
- 3.5.3 tlaková překážka
- 3.5.4 synchronizovaná IMV; SIMV
- 3.5.5 předvolený minutový objem; MMV
- 3.5.6 sigh; prohloubený dech
- 3.5.7 spuštění
- 3.5.7.1 diferenciální spouštěcí tlak; PTr
- 3.5.7.2 spouštěcí průtok;
- 3.5.7.3 spouštěcí tlak; pTr
- 3.5.7.4 rychlost změny tlaku pro spuštění;
- 3.5.7.5 časová odezva spouštění; tTr
- 3.5.7.6 spouštěcí objem; VTr
- 4.1.1 dýchací systém
- 4.1.2 dýchací hadice
- 4.1.3 anestetický zásobní vak
- 4.1.4 zpětné vdechování
- 4.1.5 mrtvý prostor přístroje
- 4.1.6 dýchací příslušenství
- 4.1.7 napájecí trubice čerstvého plynu
- 4.1.8 průdyšný odpařovač
- 4.1.9 okruhový dýchací systém
- 4.1.9.1 sestava pohlcovače v okruhu
- 4.2.1.1 výstup čerstvého plynu*
- 4.2.1.2 pacientské ústí*
- 4.2.1.3 vdechové ústí
- 4.2.1.4 výdechové ústí
- 4.2.1.5 vstup čerstvého plynu*
- 4.2.1.6 ústí odpadu
- 4.2.2.1 konektor; spojka
- 4.2.2.2 Y-spojka; trojcestná spojka dýchacího systému
- 4.2.3.1 adaptér
- 4.2.3.2 přístrojový konec (4.2.3.2)
- 4.2.3.3 adaptér vaku
- 4.2.3.4 adaptér hadice
- 4.3.1 jednosměrný ventil; zpětný ventil
- 4.3.2 vdechový ventil
- 4.3.3 výdechový ventil
- 4.3.4 vdechový-výdechový ventil
- 4.3.5 pojistný ventil; ventil pro omezení tlaku
- 4.3.6 APL ventil; nastavitelný pojistný ventil
- 4.3.7 pojistný ventil*
- 4.3.8 ventil odpadu
- 4.3.9 pacientský ventil
- 4.3.10 ventil proti zpětnému vdechnutí
- 4.3.11 součást citlivá na směr průtoku*
- 5.1.1 absolutní vlhkost
- 5.1.2 teplota přístupného povrchu
- 5.1.3 teplota dodávaného plynu
- 5.1.4 relativní vlhkost
- 5.1.5 tlak nasycené páry
- 5.1.6 tepelné nebezpečí
- 5.1.7 teplotní překmit
- 5.2.1 zvlhčovač
- 5.2.1.1 nebulizační zvlhčovač
- 5.2.1.2 odpařovací zvlhčovač
- 5.2.2 přívodní hadice
- 5.2.3 ohřívač přívodní hadice
- 5.2.4 výstup přívodní hadice
- 5.2.5 zvlhčovací komora
- 5.2.6 ohřívač zvlhčovače
- 5.2.7 výstup zvlhčovače
- 5.2.8 teplota na výstupu zvlhčovače
- 5.2.9 nádrž na kapalinu
- 5.2.10 výdej kapaliny
- 5.2.11 zásobník kapaliny
- 5.2.12 provozní objem
- 5.2.13 nejvyšší provozní tlak
- 5.2.14 užitečný objem nádrže na kapalinu
- 5.3.1 nebulizátor
- 5.3.1.1 elektrický nebulizátor
- 5.3.1.2 ruční nebulizátor
- 5.3.1.3 plynový nebulizátor
- 5.3.1.4 ultrazvukový nebulizátor
- 5.3.2 nebulizační systém
- 5.3.3 aerosol
- 5.3.4 výdej aerosolu
- 5.3.5 průtok aerosolu
- 5.4.1 výměník tepla a vlhkosti
- 5.4.2 pacientské ústí výměníku tepla a vlhkosti
- 5.4.3 přístrojové ústí výměníku tepla a vlhkosti
- 5.4.4 ústí příslušenství výměníku tepla a vlhkosti
- 5.4.5 vnitřní objem výměníku tepla a vlhkosti
- 6.1.1 orofaryngeální vzduchovod
- 6.1.1.1 zevní konec
- 6.1.1.2 faryngeální konec
- 6.2.1 nazofaryngeální vzduchovod
- 6.3.1 tracheální trubice
- 6.3.1.1 orotracheální trubice
- 6.3.1.2 nazotracheální trubice
- 6.3.2 pacientský konec (6.3.2)
- 6.3.3 přístrojový konec (6.3.3)
- 6.3.4 zešikmení
- 6.3.5 úhel zešikmení
- 6.3.6 manžeta
- 6.3.6.1 plnicí hadička
- 6.3.6.2 kontrolní balónek
- 6.3.7 vyztužená trubice
- 6.3.8 konektor tracheální trubice
- 6.3.9 Murphyho oko
- 6.3.10 Coleova trubice
- 6.3.10.1 laryngotracheální část
- 6.3.10.2 ústní část
- 6.3.10.3 rameno
- 6.4.1 bronchiální trubice
- 6.4.2 blokátor průdušky
- 6.5 Tracheostomické trubice
- 6.5.1 tracheostomická trubice
- 6.5.2 přístrojový konec (6.5.2)
- 6.5.3 pacientský konec (6.5.3)
- 6.5.4 jmenovitá délka
- 6.5.5 vnější trubice
- 6.5.6 vnitřní trubice
- 6.5.7 zámek vnitřní trubice
- 6.5.8 zámek krční destičky
- 6.5.9 krční destička; štítek
- 6.5.10 zavaděč
- 6.6.1 lžíce
- 6.6.2 lžíce se světlovodem
- 7.1.1 systém odvodu anestetického plynu; AGSS
- 7.1.2 aktivní systém
- 7.1.3 systém odpadu
- 8.1.1 podtlak*
- 8.1.1.1 hluboký podtlak
- 8.1.1.2 střední podtlak
- 8.1.1.3 malý podtlak
- 8.1.2 odsávání
- 8.1.2.1 odsávání s velkým průtokem
- 8.1.2.2 odsávání s malým průtokem
- 8.1.2.3 přerušované odsávání
- 8.1.3 volný průtok vzduchu
- 8.1.4 hrudní drenáž
- 8.2.1 regulátor podtlaku
- 8.2.2 vakuometr
- 8.2.3 ústí odpadu
- 8.2.4 sběrná nádoba
- 8.2.5 sestava sběrné nádoby
- 8.2.6 ústrojí zamezující přeplnění
- 8.2.7 koncovka
- 8.2.8 odsávací hadice
- 8.2.9 propojovací (podtlaková) hadice
- 8.3.1 odsávací katétr
- 8.3.2 přístrojový konec (8.3.2)
- 8.3.3 pacientský konec (8.3.3)
- 8.3.4 špička
- 8.3.5 koncový otvor
- 8.3.6 oko
- 8.3.7 stopka
- 8.3.8 využitelná délka
- 8.3.9 zařízení k regulaci odsávání
- 9.1.1 monitor; monitorovací přístroj
- 9.1.2 indikátor obsluhy
- 9.1.3 ovládací prvek obsluhy
- 9.1.4 opakovatelnost (výsledků měření)
- 9.1.5 přesnost měření
- 9.1.6 chyba správnosti (měřicího přístroje)
- 9.1.7 drift
- 9.1.8 narušení přesnosti měření
- 9.1.9 kalibrovaný rozsah
- 9.1.10 měřicí rozsah
- 9.1.11 zobrazení
- 9.1.11.1 perioda aktualizace zobrazení; četnost aktualizace zobrazení
- 9.1.11.2 kontinuální zobrazení
- 9.2 Monitory anestetického plynu
- 9.2.1 monitor anestetického plynu
- 9.2.2 monitor plynu s odbočením
- 9.2.3 monitor plynu bez odbočení
- 9.2.4 vzorkovací místo
- 9.2.5 vzorkovací místo*
- 9.2.6 vzorkovací trubice
- 9.2.7 snímač
- 9.3.1 pulzní oximetr
- 9.3.2 sonda
- 9.3.3 porucha sondy
- 9.3.4 frakční saturace
- 9.3.5 funkční saturace
- 9.3.6 SaO2
- 9.3.7 SpO2
- 9.3.8 celkový hemoglobin
- 9.4.1 analyzátor kyslíku
- 9.4.2 hladina kyslíku
- 9.4.3 hodnota kyslíku
- 9.5.1 kapnometr
- 9.5.2 hladina oxidu uhličitého
‹
Nahlásit chybu
1.1.1 medicinální plyn; lékařský plyn
plyn nebo směs plynů, určená k podání pacientovi z anestetických, léčebných, diagnostických nebo preventivních důvodů, nebo pro použití chirurgických nástrojů
POZNÁMKA V některých mezinárodních normách tento termín zahrnuje také podtlak (vakuum) pro zdravotnické účely.
1.1.1 medical gas
any gas or mixture of gases intended for administration to patients for anaesthetic, therapeutic, diagnostic or prophylactic purposes, or for surgical tool applications
NOTE In some International Standards this term includes medical vacuum.