3.1.1 závěsný světlý zářič
(overhead luminous radiant heater) spotřebič spalující plynná paliva, určený k instalaci ve výšce nad úrovní hlavy, konstruovaný pro vytápění prostoru sáláním pod touto úrovní, v němž teplo vzniká spalováním paliva a vzduchu na povrchu nebo v blízkosti povrchu materiálu, jakým je např. keramická destička nebo pletivo, anebo ohřevem pletiva nebo podobného materiálu hořákem
3.1.1 overhead luminous radiant heater
gas-fired appliance intended for installation at a height above head level, which is designed to heat the space beneath by radiation and in which the heat is produced by means of burning the fuel at or near the outer surface of a material such as a ceramic plaque or gauze, or by means of a burner heating a gauze or similar material