Omezení: Uplatňování následujících částí normy EN 60335-1:2012 ve znění změny A15:2021 nezakládá předpoklad shody s bezpečnostními zásadami stanovenými v bodě 2 písm. c) přílohy I směrnice 2014/35/EU: část bodu 20.2, která odkazuje na sondu, která je podobná zkušební sondě B.“;
LVD: Bez změny A15:2021 lze normu použit dle OJ 2018/C 326/02 (L 2019/1956, 2021/2273) do 21.06.2023 MD: Bez změny A15:2021 lze normu použit dle OJ 22023/1586 (L 2019/436, L 2022/621) do 11.10.2023EN 60335-1:2012
harmonizovaná souběžně s
platí souběžně s
Bez omezení lze normu použit dle OJ 2024/1256 do 02.02.2025 Omezení: Tato harmonizovaná norma nezakládá předpoklad shody se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovenými v bodě 1.2.3 (druhý pododstavec první odrážka společně s prvním pododstavcem) a v bodě 2.2.1 (první pododstavec třetí odrážka) přílohy I směrnice 2006/42/ES, které vyžadují dostatečnou ochranu proti nezáměrnému spuštění, bez ohledu na příčinuEN 62841-1:2015EN 60335-1:2002Zrušená
|
ČSN EN 60335-1 ed. 3:2012Změna A14-3.20Změna A15-12.21Oprava 1-6.14Změna A13-2.18Oprava 2-7.19Změna A11-11.14Změna A16-5.24Změna A1-12.19Změna A2-12.19(harmonizovaná souběžně s)
platí souběžně s
ČSN EN 62841-1:2016Změna A11-10.22 |
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Obecné požadavky
|
08.07.2016
(LVD)
02.08.2023
(MD)
|
27.05.2021
(LVD)
02.02.2025
(MD)
|
OJ-LVD , OJ-MD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
(EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Změny (EU)2023/1586: (EU)2026/80 (hEN 13. 1. 2026) (EU)2025/1740 (hEN 14. 8. 2025), (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / konsolidované znění (EU)2023/1586 v pdf formátu z 16. 9. 2024 Seznam hEN k MD (k 17. 9. 2024, z webu EK, není právně závazný)
ruší:
2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) neplatné (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019)+ Oprava cs neplatné (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019) neplatné, (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020) neplatné, (EU)2021/377 (hEN 3. 3. 2021) neplatné, (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021) neplatné, (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022) neplatné, (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023) neplatné, změna (EU)2019/1766 (týká se harmonizované normy EN ISO 19085-3:2017)
/ konsolidované znění (EU)2019/436
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
2006/42/ES
176/2008 Sb.
436/2008 Z.z.
|
|
AC:2014
|
|
|
19.03.2019
(MD)
|
|
|
|
|
A1:2019
|
|
|
21.12.2021
(LVD)
|
|
|
|
|
A2:2019
|
|
|
21.12.2021
(LVD)
|
|
|
|
|
A11:2014
|
|
|
19.03.2019
(MD)
|
|
|
|
|
A13:2017
|
|
|
27.11.2019
(LVD)
|
27.05.2021
(LVD)
|
|
|
|
A13:2017
|
|
|
27.11.2019
(LVD)
19.03.2019
(MD)
|
|
|
|
|
A14:2019
|
|
|
21.12.2021
(LVD)
|
|
|
|
|
A15:2021
|
|
|
21.12.2021
(LVD)
13.04.2022
(MD)
|
|
|
|
|
EN 60034-8:2007
|
ČSN EN 60034-8 ed. 2:2008Změna A1-11.14 |
Točivé elektrické stroje - Část 8: Značení svorek a smysl točení
|
08.07.2016
(LVD)
|
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
A1:2014 IEC 60034-8:2007/A1:2014
|
|
|
|
|
|
|
EN 60335-1:2002
Zrušená
je nahrazena
Omezení: Uplatňování následujících částí normy EN 60335-1:2012 ve znění změny A15:2021 nezakládá předpoklad shody s bezpečnostními zásadami stanovenými v bodě 2 písm. c) přílohy I směrnice 2014/35/EU: část bodu 20.2, která odkazuje na sondu, která je podobná zkušební sondě B.“;
LVD: Bez změny A15:2021 lze normu použit dle OJ 2018/C 326/02 (L 2019/1956, 2021/2273) do 21.06.2023 MD: Bez změny A15:2021 lze normu použit dle OJ 22023/1586 (L 2019/436, L 2022/621) do 11.10.2023EN 60335-1:2012harmonizovaná souběžně s
|
ČSN EN 60335-1 ed. 2:2003Změna A2-4.07Změna Z1-11.07Změna A13-7.09Oprava 4-3.10Změna A14-11.10Změna A15-3.12Změna Z2-9.12 zrušenaZměna Z3-11.14Oprava 1-4.04Změna A11-9.04Změna A1-7.05Oprava 3-4.07Oprava 2-4.06Změna A12-12.06(harmonizovaná souběžně s)
|
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky
|
|
01.09.2007
(LVD)
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
|
AC:2009
|
|
|
|
|
|
|
|
AC:2010
|
|
|
|
|
|
|
|
A1:2004
|
|
|
|
|
|
|
|
A11:2004
|
|
|
|
|
|
|
|
A12:2006
|
|
|
|
|
|
|
|
A13:2008
|
|
|
|
|
|
|
|
A14:2010
|
|
|
|
|
|
|
|
A15:2011
|
|
|
|
|
|
|
|
A1:2004/AC:2007
|
|
|
|
|
|
|
A1:2004 IEC 60335-1:2001/A1:2004
|
|
|
|
|
|
|
|
A12:2006/AC:2007
|
|
|
|
|
|
|
A2:2006 IEC 60335-1:2001/A2:2006
|
|
|
|
|
|
|
|
EN 60335-2-25:2012
Zrušená
je nahrazena
EN IEC 60335-2-25:2021 |
ČSN EN 60335-2-25 ed. 5:2012Změna A2-8.16Změna A1-3.16(Harmonizace zrušena)
nahrazuje
ČSN EN IEC 60335-2-25 ed. 6Změna A11-6.22 |
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-25: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby včetně kombinovaných mikrovlnných trub
|
08.07.2016
(LVD)
|
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
A1:2015 IEC 60335-2-25:2010/A1:2014
|
|
|
|
|
|
|
A2:2016 IEC 60335-2-25:2010/A2:2015
|
|
|
|
|
|
|
|
Pozn.: V této harmonizované normě se použití následujících poznámek netýká bezpečnostních zásad stanovených v příloze I směrnice 2014/35/EU ani s nimi nezakládá předpoklad shody: Poznámka k bodu 6.Z101 a poznámka 101 k bodu BB.2 v příloze BB, které obsahují popis míst, kde a jakým uživatelem lze používat různé klasifikace výrobků v oblasti působnosti této harmonizované normy, a tudíž se netýkají uvádění na trh.“EN 60335-2-27:2013
|
ČSN EN 60335-2-27 ed. 4:2014Změna A2-10.20Změna A1-10.20 |
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-27: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování pleti použitím ultrafialového a infračerveného záření
|
08.07.2016
(LVD)
|
22.12.2022
(LVD)
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
|
A1:2020
|
|
|
22.06.2021
(LVD)
|
|
|
|
|
A2:2020
|
|
|
22.06.2021
(LVD)
|
|
|
|
|
AC:2021-11
|
|
|
10.05.2022
(LVD)
|
|
|
|
|
EN 60598-1:2008
Zrušená
je nahrazena
EN 60598-1:2004Zrušená
EN 60598-1:2015Zrušená
|
ČSN EN 60598-1 ed. 5:2009Změna A11-11.09Změna Z1-8.15Oprava 1-11.14(Zrušená)
je nahrazena
ČSN EN 60598-1 ed. 6:2015Oprava 1-5.17Změna A1-5.18Změna Z1-8.21Zrušená
|
Svítidla - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky
|
|
12.04.2012
(LVD)
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
|
A11:2009
|
|
|
|
|
|
|
|
EN 60695-11-2:2003
Zrušená
je nahrazena
EN 60695-2-4/1:1993Zrušená
EN 60695-11-2:2014 |
ČSN EN 60695-11-2:2004Změna Z1-10.14Oprava 1-7.07(Zrušená)
je nahrazena
ČSN EN 60695-11-2 ed. 2:2014Změna Z1-2.18 |
Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-2: Zkoušky plamenem - Zkouška předsměšovaným plamenem o jmenovitém výkonu 1 kW - Zařízení, uspořádání ověřovacích zkoušek a návod
|
|
01.10.2006
(LVD)
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
|
EN 60831-1:1996
Zrušená
je nahrazena
EN 60831-1:1993Zrušená
EN 60831-1:2014 |
ČSN EN 60831-1:1998Změna Z1-11.14Změna A1 - 09.03(Zrušená)
je nahrazena
ČSN EN 60831-1 ed. 2:2014Oprava 1-10.15 |
Paralelní silové kondenzátory samoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení a dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz
|
|
01.08.1997
(LVD)
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
A1:2003 IEC 60831-1:1996/A1:2002
|
|
|
|
|
|
|
|
EN 60831-2:1996
Zrušená
je nahrazena
EN 60831-2:1993Zrušená
EN 60831-2:2014 |
ČSN EN 60831-2:1997Změna Z1-11.14(Zrušená)
je nahrazena
ČSN EN 60831-2 ed. 2:2014 |
Pararelní silové kondenzátory samoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 2: Zkouška trvanlivosti, zkouška samoregenerace a destrukční zkouška
|
|
01.12.1996
(LVD)
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
|
EN 60968:2013
Zrušená
je nahrazena
EN 60968:2015EN 60968:1990Zrušená
|
ČSN EN 60968:2013Změna A11-11.14Změna Z1-3.16(Zrušená)
je nahrazena
ČSN EN 60968 ed. 2:2016ČSN EN 60968+A1:1994Změna A2 - 5.00Oprava N1-5.97Změna Z1-7.13Zrušená
|
Světelné zdroje s integrovanými předřadníky pro všeobecné osvětlování - Požadavky na bezpečnost
|
|
31.10.2015
(LVD)
|
OJ-LVD
(EU)2023/2723 (hEN 31. 10. 2024) Změny: (EU)2025/1488 (hEN 23. 7. 2025) (EU)2025/1464 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2025/1457 (hEN 18. 7. 2025) (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / konsolidované znění v html formátu (EU)2023/2723 včetně změny(EU)2025/1488
// (EU)2023/2723 ruší podle přílohy II a III: 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) ve znění změn: (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020); znění včetně opravy (EU)2020/1146 (hEN 6. 8. 2020) / Seznam hEN k LVD v pdf (k 4. 11. 2024, z webu EK, není právně závazný)
|
148/2016 Z.z.
2014/35/EU
118/2016 Sb.
|
|
A11:2014
|
|
|
|
|
|
|