ČSN EN 13684 - Zahradní zařízení - Ručně vedené provzdušňovače a prořezávače trávníku – Bezpečnost
Stáhnout normu: | ČSN EN 13684 (Zobrazit podrobnosti) |
Datum vydání/vložení: | 2019-02-01 |
Třidící znak: | 479011 |
Obor: | Všeobecné a společné. Společné součásti - speciální zahradnické a ovocnické stroje |
ICS: |
|
Stav: | Platná |
3.16 prostor obsluhy (operator zone)
prostor pro osoby obsluhující stroj, jak je znázorněno na obrázku 1 Rozměry vmilimetrech
Legenda
1 prostor obsluhy
2 dolní přední prostor
3 rukojeť
POZNÁMKA 1 Prostor obsluhy je oblast, která je vdosahu 95. percentilu mužů znormální polohy obsluhy.
POZNÁMKA 2 Dolní přední prostor je oblast, která je vdosahu 5. percentilu mužů nebo 50.percentilu žen, pokud stojí urukojeti. Tento prostor je také vdosahu 95. percentilu mužů vpřípadě, že se přes rukojeť nakloní.
POZNÁMKA 3 Všechny bariéry (rukojeti) vprostoru obsluhy zmenšují prostor voblasti zabrané achráněné bariérou.
POZNÁMKA 4 Do prostoru obsluhy patří maximální rozsah pohybu všech často používaných ovládačů obsluhy, neznamená to však, že jde opřednostní polohy ovládačů obsluhy. Obrázek 1– Prostor obsluhy (viz 3.16 a5.8.1)
3.16 operator zone
zone for persons operating a machine as presented in Figure1 Dimensions in millimetres
Key
1 operator zone
2 lower forward zone
3 handle
NOTE 1 The operator zone is the area into which the extremities of a 95th percentile male can reach from the normal operator position.
NOTE 2 The lower forward zone is the area into which a 5th percentile male or a 50th percentile female can reach when against the handle. This zone can also be reached by a 95th percentile leaning forward against the handle.
NOTE 3 All barriers (handles) within the operator zone will reduce the zone by the space occupies and protected by the barrier.
NOTE 4 The operator zone includes the maximum range of movement of all frequently used operator controls but is not intended to represent preferred operator control positions.
Figure1— Operator zone (see 3.16 and 5.8.1)