Informační systém Uvádění výrobků na trh
Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN 943-1+A1 - dekontaminace

ČSN EN 943-1+A1 - Ochranné oděvy proti nebezpečným pevným, kapalným a plynným chemikáliím včetně kapalných a pevných aerosolů – Část 1: Požadavky na účinnost protichemických ochranných oděvů typ 1 (plynotěsných)

Stáhnout normu: ČSN EN 943-1+A1 (Zobrazit podrobnosti)
Datum vydání/vložení: 2019-10-01
Třidící znak: 832726
Obor: Ochranné oděvy
ICS:
  • 13.340.10 - Ochranné oděvy
Stav: Platná
Nahlásit chybu

3.4.3 dekontaminace

(decontamination) postup k odstranění chemické kontaminace z povrchu oděvu
POZNÁMKA 1 k heslu Primárním účelem dekontaminace je očistit dostatečně povrch oděvu tak, aby mohl uživatel oděv svléknout, aniž by přišel do kontaktu s chemikáliemi, před nimiž ho/ji oděv ochraňoval. Vedlejším záměrem dekontaminace může být dostatečné chemické očištění oděvu, aby nekontaminoval příští uživatele nebo personál, kterému přísluší údržba a/nebo uskladnění oděvu před dalším použitím. Dekontaminace může zahrnovat otírání nebo omývání oděvu vydatným množstvím vody, nebo ošetření roztokem, kapalinou nebo pevnou látkou, aby se kontaminace zneutralizovala nebo jinak učinila oděv neškodným.

3.4.3 decontamination

operation to remove chemical contamination from the outside of the suit Note 1 to entry: The primary purpose of decontamination is to render the outside of the suit sufficiently clean that the wearer can remove the suit without coming into contact with those chemicals from which the suit has been protecting him or her. A secondary aim of decontamination may be to render the suit sufficiently chemically clean that it will not contaminate future wearers or personnel involved in the maintenance and/or storage of the suit before it is next used. Decontamination may involve wiping or rinsing the suit with copious amount of water, or treatment with a solution, liquid or solid in order to neutralize the contamination or otherwise render it harmless.
Využíváme soubory cookies, díky kterým Vám mužeme poskytovat lepší služby. Využíváním našich služeb s jejich využitím souhlasíte. Více zde Souhlasím