ČSN EN ISO 17677-1 - Odporové svařování – Slovník – Část 1: Bodové, výstupkové a švové svařování
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 17677-1 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2020-07-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui#iso:std:iso:17677:-1:ed-2:v1:en |
| Třidící znak: | 052610 |
| Obor: | Svařování elektrickým odporem bodové |
| Stav: | Neplatná |
3.4.26 částečné porušení tloušťky
způsob porušení svaru, kde jsou části svarové čočky a/nebo základního materiálu vytrženy z protilehlých plechů, aniž by v jednom z nich vznikl průchozí otvor
POZNÁMKA 1 k heslu Viz obrázky 16 a 17.
POZNÁMKA 2 k heslu Vytržená část musí být více než 20 % tloušťky protilehlého plechu, jinak se jedná o lom v dělicí rovině.
Ve všech případech částečného porušení tloušťky je v protilehlém plechu ponechána dutina všude, kde po vytržení nevznikl průchozí otvor.
POZNÁMKA 3 k heslu V případě porušení podél hranice mezi svarovou čočkou (3.4.11) a tepelně ovlivněnou zónou se lom označuje jako půlkulaté porušení.
3.4.26 partial thickness failure
failure mode of a weld where parts of the nugget and/or parent metal are pulled out of the mating sheets without leaving a through hole
Note 1 to entry: See Figures 16 and 17.
Note 2 to entry: The portion removed must be more than 20 % of the mating sheet thickness, otherwise the fracture is
interfacial. In all cases of partial thickness failures a cavity is left in the mating sheet wherever there is no through thickness hole from a button plug pull.
Note 3 to entry: In case of having a fracture along the boundary between the weld nugget (3.4.11) and the heat-affect zone the fracture is called a dome failure.