Nacházíte se:
Domů »
Terminologická databáze »
ČSN EN 334 - regulátor tlaku plynu s řídicím ventilem; nepřímočinný regulátor
ČSN EN 334 - Regulátory tlaku plynu pro vstupní přetlak do 10 MPa (100 bar) včetně
| Stáhnout normu: | ČSN EN 334 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2021-01-01 |
| Třidící znak: | 386445 |
| Obor: | Předpisy pro rozvod plynu |
| Stav: | Platná |
‹
Nahlásit chybu
POZNÁMKA 1 k heslu Viz obrázky 2 a 3, například.
Legenda
Obrázek 2 – Příklad nepřímočinného regulátoru
Legenda
Obrázek 3 – Příklad nepřímočinného regulátoru s membránou jako regulační člen
regulator in which the net force required to move the control member is supplied by a pilot
Note 1 to entry: See Figures 2 and 3, for example.
Key
Figure 2 — Example of a pilot controlled regulator
Key
Figure 3 — Example of a pilot controlled regulator with a diaphragm as control member
3.1.3 regulátor tlaku plynu s řídicím ventilem; nepřímočinný regulátor
(indirect acting pilot controlled gas pressure regulator) regulátor, u něhož je síla potřebná k pohybu regulačního členu dodávána řídicím ventilemPOZNÁMKA 1 k heslu Viz obrázky 2 a 3, například.
Legenda
1 příslušenství
6 těleso regulátoru
2 řídicí ventil
7 dosedací plochy ventilu
3 pohon
8 těsnicí kroužek sedla
4 skříň pohonu
9 regulační člen
5 měřicí/impulsní potrubí
10 pohonná komora
Obrázek 2 – Příklad nepřímočinného regulátoru
Legenda
1 příslušenství
6 měřicí/impulsní potrubí
2 řídicí ventil
7 těleso regulátoru
3 škrticí ventil
8 dosedací plochy ventilu
4 regulační člen
9 pohonná komora
5 skříň regulačního členu
Obrázek 3 – Příklad nepřímočinného regulátoru s membránou jako regulační člen
3.1.3 indirect acting pilot controlled gas pressure regulator
regulator in which the net force required to move the control member is supplied by a pilot
Note 1 to entry: See Figures 2 and 3, for example.
Key
1
auxiliary device
6
regulator body
2
pilot
7
valve seats
3
actuator
8
seat ring
4
casing of actuator
9
control member
5
sensing/process line
10
motorization chamber
Figure 2 — Example of a pilot controlled regulator
Key
1
auxiliary device
6
sensing / process lines
2
pilot
7
regulator body
3
throttle
8
valve seat
4
control member
9
motorization chamber
5
casing of control member
Figure 3 — Example of a pilot controlled regulator with a diaphragm as control member