Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » Překlad EN 1555-1 (by DeepL) - tupý spoj pomocí vyhřívaného nástroje

Překlad EN 1555-1 (by DeepL) - Plastové potrubní systémy pro rozvod plynných paliv – Polyethylen (PE) – Část 1: Obecně

Třidící znak:	646412
Obor:	Plastové potrubní systémy
Stav:	Platná

Terminologie normy

‹

Nahlásit chybu

3.5.1 tupý spoj pomocí vyhřívaného nástroje

spoj vytvořený zahřátím hoblovaných konců trubek nebo tvarovek s vývodem, jejichž povrchy se spojí přiložením k ploché topné desce, dokud PE materiál nedosáhne teploty tavení, rychlým sejmutím topné desky a přitlačením obou změkčených konců k sobě.

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.5.1 butt fusion joint using heated tool

joint made by heating the planed ends of pipes or spigot end fittings, the surfaces of which mate by holding them against a flat heating plate until the PE material reaches fusion temperature, removing the heating plate quickly and pushing the two softened ends against one another