ČSN EN ISO 10209 (by DeepL) - Technická dokumentace - Slovník - Termíny vztahující se k technickým výkresům, definici produktu a souvisící dokumentaci
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 10209 (by DeepL) (Zobrazit podrobnosti) Zákazníci, kteří mají na svém počítači sjednanou od České agentury pro standardizaci (ČAS) službu ČSN on-line pro elektronický přístup do plných textů norem v pdf (verzi pro firmy nebo pro jednotlivce), mohou zde přímo otevírat citované ČSN. |
| Datum vydání/vložení: | 2022-09-01 |
| Třidící znak: | 013101 |
| Obor: | Technické výkresy |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
- 3.1.1 činnost
- 3.1.2 matice aktivit
- 3.1.3 analýza
- 3.1.4 pomocný systém
- 3.1.5 referenční model aplikace
- 3.1.6 aspekt
- 3.1.7 aspekt
- 3.1.8 montáž
- 3.1.9 autorizace
- 3.1.10 pomocný systém
- 3.1.11 základní design
- 3.1.12 burr
- 3.1.13 Model CAD
- 3.1.14 komplexní zařízení
- 3.1.15 součást
- 3.1.16 koncepční návrh
- 3.1.17 konceptuální schéma
- 3.1.18 souběžné inženýrství
- 3.1.19 řízení konfigurace
- 3.1.20 společné označení
- 3.1.21 zkonstruovat
- 3.1.22 souřadnicová osa
- 3.1.23 souřadnicový systém
- 3.1.24 souřadnice
- 3.1.25 válcový souřadný systém
- 3.1.26 válcové souřadnice
- 3.1.27 datové médium
- 3.1.28 podrobný návrh
- 3.1.29 zařízení
- 3.1.30 edge
- 3.1.31 prvek
- 3.1.32 stupnice rozšíření
- 3.1.33 vybavení
- 3.1.34 plná velikost
- 3.1.35 funkce
- 3.1.36 funkce
- 3.1.37 funkční oblast
- 3.1.38 funkční skupina
- 3.1.39 funkční jednotka
- 3.1.40 funkční jednotka
- 3.1.41 identifikátor
- 3.1.42 průmyslový komplex
- 3.1.43 informační model
- 3.1.44 informační model
- 3.1.45 vrstva
- 3.1.46 vrstva
- 3.1.47 faktor vzdálenosti vedení
- 3.1.48 střední
- 3.1.49 víceúrovňové referenční označení
- 3.1.50 víceúrovňové referenční označení
- 3.1.51 objekt
- 3.1.52 objekt
- 3.1.53 organizační jednotka
- 3.1.54 číslo dílu
- 3.1.55 odkaz na část
- 3.1.56 fyzická jednotka
- 3.1.57 rostlina
- 3.1.58 sekce rostlin
- 3.1.59 polární souřadnicová osa
- 3.1.60 polární souřadnicový systém
- 3.1.61 polární souřadnice
- 3.1.62 proces
- 3.1.63 proces
- 3.1.64 procesní zařízení
- 3.1.65 krok procesu
- 3.1.66 produkt
- 3.1.67 produkt
- 3.1.68 produkt
- 3.1.69 údaje o definici produktu
- 3.1.70 soubor dat pro definici produktu
- 3.1.71 pravoúhlé souřadnicové roviny
- 3.1.72 pravoúhlý souřadnicový systém
- 3.1.73 pravoúhlé souřadnice
- 3.1.74 pravoúhlé souřadnicové osy
- 3.1.75 referenční označení
- 3.1.76 referenční označení
- 3.1.77 sada referenčních označení
- 3.1.78 stupnice
- 3.1.79 škálovací faktor
- 3.1.80 ostrý okraj
- 3.1.81 jednoúrovňové referenční označení
- 3.1.82 specifikace požadavků
- 3.1.83 stav hrany
- 3.1.84 struktura
- 3.1.85 subdodavatelská smlouva
- 3.1.86 systém
- 3.1.87 nabídka
- 3.1.88 označení terminálu
- 3.1.89 provoz jednotky
- 3.1.90 funguje
- 3.1.91 nástroj pro ohraňování
- 3.1.92 vroubkování
- 3.1.93 průměrná rozteč
- 3.1.94 budova
- 3.1.95 ovládání
- 3.1.96 označení bloku
- 3.1.97 provozní zařízení
- 3.1.98 proces v elektrárně
- 3.1.99 elektrárenská jednotka
- 3.1.100 technické vybavení
- 3.1.101 aktuátor
- 3.1.102 řízení v uzavřené smyčce
- 3.1.103 kontrolní funkce
- 3.1.104 řídicí smyčka
- 3.1.105 konečný kontrolní prvek
- 3.1.106 manipulovat s
- 3.1.107 řízení v otevřené smyčce
- 3.1.108 procesní proměnná
- 3.1.109 odlehčovací drážka
- 3.1.110 vyvinutá délka
- 3.2.1 zarovnávací čára
- 3.2.2 aspekt
- 3.2.3 axonometrické zobrazení
- 3.2.4 základní linie
- 3.2.5 základní rovina
- 3.2.6 ptačí perspektiva
- 3.2.7 axonometrie skříně
- 3.2.8 centrální projekce
- 3.2.9 kruh vidění
- 3.2.10 řez
- 3.2.11 řezací linka
- 3.2.12 řezná rovina
- 3.2.13 dimetrická projekce
- 3.2.14 vzdálenost bodu
- 3.2.15 nadmořská výška
- 3.2.16 Pohled po výbuchu
- 3.2.17 projekce pod prvním úhlem
- 3.2.18 žabí perspektiva
- 3.2.19 poloviční řez
- 3.2.20 poloviční část
- 3.2.21 výška projekce
- 3.2.22 linie horizontu
- 3.2.23 horizontální vzdálenost
- 3.2.24 horizontální rovina
- 3.2.25 izometrická axonometrie
- 3.2.26 izometrické zobrazení
- 3.2.27 vrstevnice
- 3.2.28 místní řez
- 3.2.29 místní část
- 3.2.30 hlavní bod
- 3.2.31 hlavní projekční linie
- 3.2.32 monometrická projekce
- 3.2.33 šikmá axonometrie
- 3.2.34 šikmá projekce
- 3.2.35 jednobodová perspektiva
- 3.2.36 původ
- 3.2.37 ortogonální axonometrie
- 3.2.38 ortogonální projekce
- 3.2.39 ortogonální zobrazení
- 3.2.40 ortografické zobrazení
- 3.2.41 paralelní projekce
- 3.2.42 perspektivní zobrazení
- 3.2.43 obrazové znázornění
- 3.2.44 plán
- 3.2.45 planometrická axonometrie
- 3.2.46 úhel pohledu
- 3.2.47 hlavní pohled
- 3.2.48 projekční úhel
- 3.2.49 projekční centrum
- 3.2.50 projekční linie
- 3.2.51 metoda projekce
- 3.2.52 projekční rovina
- 3.2.53 redukční stupnice
- 3.2.54 rozložení referenčních šipek
- 3.2.55 opakovaná funkce
- 3.2.56 zastoupení
- 3.2.57 bod stupnice
- 3.2.58 sekce
- 3.2.59 pozorovací stanice
- 3.2.60 promítání pod třetím úhlem
- 3.2.61 tříbodová perspektiva
- 3.2.62 topografická projekce
- 3.2.63 trimetrická projekce
- 3.2.64 pravdivé zobrazení
- 3.2.65 dvoubodová perspektiva
- 3.2.66 bod zániku
- 3.2.67 zobrazit
- 3.2.68 zorný úhel
- 3.2.69 zorný kužel
- 3.2.70 Rentgenový pohled
- 3.3.1 úhlový rozměr
- 3.3.2 pomocný rozměr
- 3.3.3 rozměrová hodnota
- 3.3.4 dimenzování řetězů
- 3.3.5 souřadnicové dimenzování
- 3.3.6 rozměr
- 3.3.7 vlastnost velikosti
- 3.3.8 lineární rozměr
- 3.3.9 kruh původu
- 3.3.10 paralelní dimenzování
- 3.3.11 referenční funkce
- 3.3.12 vyřešený rozměr
- 3.3.13 průběžné dimenzování
- 3.3.14 tabulkové dimenzování
- 3.3.15 terminátor
- 3.3.16 hrana neurčitého tvaru
- 3.3.17 podříznutí
- 3.3.18 předávání
- 3.3.19 symbol původu
- 3.3.20 ukazatel vlastností
- 3.3.21 centroidální linie
- 3.4.1 středová čára
- 3.4.2 spojovací linka
- 3.4.3 rozměrová řada
- 3.4.4 prodlužovací linka
- 3.4.5 průtočné potrubí
- 3.4.6 vedoucí linie
- 3.4.7 řádek
- 3.4.8 liniový prvek
- 3.4.9 linie symetrie
- 3.4.10 úsečka
- 3.4.11 referenční linie
- 3.4.12 terminálová linka
- 3.5.1 referenční systém
- 3.5.2 tolerance rozměru
- 3.6.1 centrální linka
- 3.6.2 poměr stran znaků
- 3.6.3 tělo postavy
- 3.6.4 zdůvodnění charakteru
- 3.6.5 faktor rozteče znaků
- 3.6.6 grafická znaková sada
- 3.6.7 nápisy
- 3.6.8 nápisy
- 3.6.9 nápisy
- 3.6.10 proporcionální písmo
- 3.6.11 speciální znak
- 3.6.12 tabulkové písmo
- 3.6.13 text
- 3.7.1 oblouk
- 3.7.2 kódovaná třída uzlu connect
- 3.7.3 připojit blok
- 3.7.4 připojit uzel
- 3.7.5 směry spojovacích linek
- 3.7.6 popisný blok
- 3.7.7 elektrický uzel
- 3.7.8 vložená oblast
- 3.7.9 symbol funkce
- 3.7.10 funkční uzel
- 3.7.11 grafický primitiv
- 3.7.12 grafický symbol
- 3.7.13 výskyt grafického symbolu
- 3.7.14 identifikační blok
- 3.7.15 propojovací uzel
- 3.7.16 uzel hmoty
- 3.7.17 název uzlu
- 3.7.18 otevření
- 3.7.19 optický uzel
- 3.7.20 přístav
- 3.7.21 symbol výrobku
- 3.7.22 referenční bod
- 3.7.23 referenční symbol
- 3.7.24 klasifikace symbolů
- 3.7.25 klasifikační kód symbolu
- 3.7.26 popis symbolu
- 3.7.27 rodina symbolů
- 3.7.28 název symbolu
- 3.7.29 typ symbolu
- 3.7.30 název varianty
- 3.7.31 vlnový uzel
- 3.7.32 příklad symbolu
- 3.8.1 anotace
- 3.8.2 rovina anotace
- 3.8.3 montážní model
- 3.8.4 přidružené subjekty
- 3.8.5 přidružená skupina
- 3.8.6 asociativita
- 3.8.7 atribut
- 3.8.8 designový model
- 3.8.9 digitální prvek
- 3.8.10 identifikátor digitálního prvku
- 3.8.11 tolerance závislá na směru
- 3.8.12 flagnote
- 3.8.13 geometrický prvek
- 3.8.14 model instalace
- 3.8.15 údaje o řízení
- 3.8.16 model
- 3.8.17 model
- 3.8.18 souřadnicový systém modelu
- 3.8.19 funkce modelu
- 3.8.20 geometrie modelu
- 3.8.21 hodnota modelu
- 3.8.22 dotaz
- 3.8.23 zastoupený liniový prvek
- 3.8.24 uložený pohled
- 3.8.25 doplňková geometrie
- 3.8.26 absolutní souřadnicový systém
- 3.8.27 uživatelem definovaný souřadnicový systém
- 3.8.28 klasifikační kód
- 3.8.29 klasifikační kód 1
- 3.8.30 klasifikační kód 2
- 3.8.31 klasifikační kód 3
- 3.8.32 klasifikační kód 4
- 3.8.33 klasifikační kód 5
- 3.8.34 digitální maketa
- 3.8.35 kompletní digitální maketa
- 3.8.36 digitální maketa subsystému
- 3.8.37 digitální maketa schématu
- 3.8.38 podrobná digitální maketa
- 3.8.39 výroba digitální makety
- 3.8.40 digitální maketa geometrie
- 3.8.41 digitální maketa funkce
- 3.8.42 výkonnostní digitální maketa
- 3.8.43 digitální maketa pro speciální účely
- 3.8.44 digitální maketa retrofitu
- 3.8.45 zjednodušení
- 3.8.46 lehké
- 3.8.47 informace o konfiguraci produktu
- 3.8.48 správa konfigurace
- 3.8.49 pozemek
- 3.8.50 referenční soubor
- 3.8.51 wildcarding
- 3.8.52 digitální manuál
- 3.8.53 technický kusovník
- 3.8.54 servisní výkaz materiálu
- 3.8.55 datový prvek
- 3.8.56 datový modul
- 3.8.57 šablona
- 3.8.58 servisní kusovník pro typ výrobku
- 3.8.59 informace o konfiguraci
- 3.8.60 servisní soupis materiálu pro instanci produktu
- 3.9.1 konfigurovatelné
- 3.9.2 distribuovaný řídicí systém
- 3.9.3 procesní počítač
- 3.9.4 programovatelné
- 3.9.5 výpis obrazovky
- 3.9.6 sdílené zobrazení
- 3.9.7 odkaz na software
- 3.10.1 souhrnný dokument
- 3.10.2 schéma alarmu
- 3.10.3 úhlový graf
- 3.10.4 anotovaný návrhový model
- 3.10.5 seznam přístrojů
- 3.10.6 architektonický výkres
- 3.10.7 master archivu
- 3.10.8 výkres stavu konstrukce
- 3.10.9 montážní výkres
- 3.10.10 montážní návod
- 3.10.11 rozpis barů
- 3.10.12 základní výkres
- 3.10.13 účet za materiál
- 3.10.14 výkaz výměr
- 3.10.15 plán odstřelu
- 3.10.16 blokové schéma
- 3.10.17 plán bloku
- 3.10.18 stručně
- 3.10.19 výkres pro stavební povolení
- 3.10.20 plán hromadných výkopů
- 3.10.21 schéma kabelů
- 3.10.22 výkres vedení kabelu
- 3.10.23 Výkres CAD
- 3.10.24 výpočtový list
- 3.10.25 kresba stropu
- 3.10.26 graf
- 3.10.27 schéma zapojení
- 3.10.28 doplňující dokument
- 3.10.29 osvědčení o absolvování
- 3.10.30 kreslení komponent
- 3.10.31 výkres rozsahu komponent
- 3.10.32 plán komponent
- 3.10.33 složený dokument
- 3.10.34 schéma připojení
- 3.10.35 tabulka připojení
- 3.10.36 stavební výkres
- 3.10.37 obsah
- 3.10.38 kontext
- 3.10.39 smlouva
- 3.10.40 smluvní dokument
- 3.10.41 kontrolní a dohledový výkres
- 3.10.42 seznam souřadnic
- 3.10.43 koordinační výkres
- 3.10.44 data
- 3.10.45 data
- 3.10.46 data
- 3.10.47 plán dodávek
- 3.10.48 demoliční výkres
- 3.10.49 zápis z jednání o návrhu
- 3.10.50 detail
- 3.10.51 výkres detailu
- 3.10.52 podrobný plán výkopu
- 3.10.53 plán rozvoje
- 3.10.54 schéma
- 3.10.55 schéma
- 3.10.56 rozměrový výkres
- 3.10.57 dokument
- 3.10.58 dokument
- 3.10.59 dokument
- 3.10.60 seznam dokumentů
- 3.10.61 část dokumentu
- 3.10.62 replika dokumentu
- 3.10.63 typ dokumentu
- 3.10.64 druh dokumentu
- 3.10.65 třída druhu dokumentu
- 3.10.66 dokumentace
- 3.10.67 dokumentace
- 3.10.68 dokumentace
- 3.10.69 rozvrh dveří
- 3.10.70 návrh výkresu
- 3.10.71 výkres odvodnění
- 3.10.72 kreslení
- 3.10.73 výkres zemních prací
- 3.10.74 elektrický stavební výkres
- 3.10.75 výkres elektrického uspořádání
- 3.10.76 výkres výšek
- 3.10.77 evakuační výkres
- 3.10.78 plán výkopu
- 3.10.79 výrobní výkres
- 3.10.80 výkres fasády
- 3.10.81 kreslení souborů
- 3.10.82 závěrečný certifikát
- 3.10.83 výkres požárního poplachu
- 3.10.84 výkres požární buňky
- 3.10.85 vývojový diagram
- 3.10.86 výkres bednění
- 3.10.87 funkční schéma
- 3.10.88 plán vybavení
- 3.10.89 výkres celkového uspořádání
- 3.10.90 obecný montážní výkres
- 3.10.91 obecná specifikace
- 3.10.92 graf
- 3.10.93 půdorysný výkres
- 3.10.94 výkres pozemních prací
- 3.10.95 tištěná verze
- 3.10.96 výkres vytápění, větrání a klimatizace
- 3.10.97 instalační schéma
- 3.10.98 ilustrační kresba
- 3.10.99 schéma propojení
- 3.10.100 kreslení rozhraní
- 3.10.101 interferenční model
- 3.10.102 prozatímní certifikát
- 3.10.103 nabídkové řízení
- 3.10.104 kresba krajiny
- 3.10.105 výkres rozvržení
- 3.10.106 nivelační výkres
- 3.10.107 výkres osvětlení
- 3.10.108 seznam
- 3.10.109 hlavní dokument
- 3.10.110 síťový graf
- 3.10.111 příručka pro údržbu
- 3.10.112 výrobní výkres
- 3.10.113 kreslení zdiva
- 3.10.114 měření-výkres
- 3.10.115 síťový diagram
- 3.10.116 mapa sítě
- 3.10.117 nomogram
- 3.10.118 provozní příručka
- 3.10.119 původní dokument
- 3.10.120 originální výkres
- 3.10.121 obrysový výkres
- 3.10.122 překryvná kresba
- 3.10.123 přehledový diagram
- 3.10.124 stránka
- 3.10.125 definice části
- 3.10.126 kreslení dílů
- 3.10.127 model dílu
- 3.10.128 částečný výkres uspořádání
- 3.10.129 seznam dílů
- 3.10.130 kreslení vzorů
- 3.10.131 specifikace výkonu
- 3.10.132 kreslení pilot
- 3.10.133 Schéma potrubí a přístrojového vybavení
- 3.10.134 Výkres výsadby a kování
- 3.10.135 procesní diagram
- 3.10.136 specifikace procesu
- 3.10.137 výrobní výkres
- 3.10.138 plán kvality
- 3.10.139 výkres přestavby
- 3.10.140 výkres instalace regulace
- 3.10.141 výkres výztuže
- 3.10.142 věrnost repliky
- 3.10.143 zpráva
- 3.10.144 specifikace požadavků
- 3.10.145 opětovné použití demontážního výkresu
- 3.10.146 plán střechy
- 3.10.147 kreslení vztahů v místnosti
- 3.10.148 vytyčovací výkres
- 3.10.149 list
- 3.10.150 seznam signálů
- 3.10.151 jednořádkový diagram
- 3.10.152 plán lokality
- 3.10.153 náčrtek
- 3.10.154 výkres prostorové obálky
- 3.10.155 model prostorové obálky
- 3.10.156 standard
- 3.10.157 stavebně technický výkres
- 3.10.158 konstrukční výkres rámu
- 3.10.159 strukturální schéma
- 3.10.160 výkres dílčí sestavy
- 3.10.161 dodavatelský výkres
- 3.10.162 tabulkový výkres
- 3.10.163 technická dokumentace výrobku
- 3.10.164 technická specifikace produktu
- 3.10.165 technická specifikace
- 3.10.166 plán testování
- 3.10.167 zkušební protokol
- 3.10.168 specifikace testu
- 3.10.169 text
- 3.10.170 plán dopravy a parkování
- 3.10.171 prohlížení kopie
- 3.10.172 výkres vodovodů a kanalizací
- 3.10.173 plán oken
- 3.10.174 schéma procesu a přístrojového vybavení
- 3.10.175 schéma procesu a přístrojového vybavení
- 3.10.176 Schéma řízení procesu
- 3.10.177 Schéma řízení procesu
- 3.10.178 typický diagram
- 3.10.179 typický diagram
- 3.11.1 schválení
- 3.11.2 schvalovací fáze
- 3.11.3 fáze archivace
- 3.11.4 klasifikace
- 3.11.5 konfigurace
- 3.11.6 konfigurace
- 3.11.7 fáze vytváření
- 3.11.8 datové pole
- 3.11.9 přenos dat
- 3.11.10 databáze
- 3.11.11 vydání dokumentu
- 3.11.12 životní cyklus dokumentu
- 3.11.13 revize dokumentu
- 3.11.14 sada dokumentů
- 3.11.15 stav dokumentu
- 3.11.16 verze dokumentu
- 3.11.17 efektivita
- 3.11.18 elektronický systém správy dokumentů
- 3.11.19 úroveň vyspělosti
- 3.11.20 identifikátor prvku metadat
- 3.11.21 označení prvku metadat
- 3.11.22 metadata pro dokumenty
- 3.11.23 životní cyklus výrobku
- 3.11.24 životní cyklus výrobku
- 3.11.25 uvolnění
- 3.11.26 uvolnění
- 3.11.27 uvolňovací fáze
- 3.11.28 Oznámení o revizi
- 3.11.29 fáze revize
- 3.11.30 segment
- 3.11.31 podpisový dokument
- 3.11.32 skladovací nebo aktivní fáze
- 3.12.1 psací a značkovací nástroje
- 3.12.2 uzávěr
- 3.12.3 mechanická tužka
- 3.12.4 pero
- 3.12.5 kuličkové pero
- 3.12.6 kuličkové pero
- 3.12.7 kuličkové pero
- 3.12.8 kazeta
- 3.12.9 náplň
- 3.12.10 testovací stroj pro zápis
- 3.12.11 odolnost proti vodě
- 3.12.12 odolnost vůči etanolu
- 3.12.13 odolnost vůči kyselině chlorovodíkové
- 3.12.14 odolnost vůči hydroxidu amonnému
- 3.12.15 odolnost proti bělení
- 3.12.16 odolnost proti vymazání
- 3.12.17 odolnost proti světlu
- 3.12.18 proškrtnout
- 3.12.19 doba sušení
- 3.12.20 reprodukovatelnost
- 3.12.21 trvanlivost
- 3.12.22 doba vypnutí
- 3.12.23 rychlost zápisu
- 3.12.24 bodové zatížení
- 3.12.25 úhel pohledu na psaní
- 3.12.26 kuličkové pero s gelovým inkoustem
- 3.13.1 montáž
- 3.13.2 demontáž
- 3.13.3 na konci života
- 3.13.4 výroba
- 3.13.5 recyklace
- 3.13.6 obnovitelné zdroje
- 3.13.7 zotavení
- 3.14.1 přístupnost
- 3.14.2 uvedení do provozu
- 3.14.3 kompetentní osoba
- 3.14.4 součást
- 3.14.5 důsledek
- 3.14.6 spotřební materiál
- 3.14.7 spotřebitel
- 3.14.8 spotřebitelský výrobek
- 3.14.9 zákazník
- 3.14.10 dokument
- 3.14.11 dokumentace
- 3.14.12 vybavení
- 3.14.13 grafický symbol
- 3.14.14 poškození
- 3.14.15 nebezpečí
- 3.14.16 ilustrace
- 3.14.17 informace k použití
- 3.14.18 informační model
- 3.14.19 informační produkt
- 3.14.20 kvalita informací
- 3.14.21 zamýšlené použití
- 3.14.22 štítek
- 3.14.23 údržba
- 3.14.24 značení
- 3.14.25 minimalismus
- 3.14.26 osobní ochranné prostředky
- 3.14.27 rostlina
- 3.14.28 produkt
- 3.14.29 bezpečnostní štítek výrobku
- 3.14.30 důvodně předvídatelné zneužití
- 3.14.31 oprava
- 3.14.32 riziko
- 3.14.33 bezpečnostní upozornění
- 3.14.34 bezpečnostní značka
- 3.14.35 samomontážní výrobek
- 3.14.36 kvalifikovaná osoba
- 3.14.37 krok
- 3.14.38 návod krok za krokem
- 3.14.39 dodavatel
- 3.14.40 podporovaný produkt
- 3.14.41 systém
- 3.14.42 cílová skupina
- 3.14.43 téma
- 3.14.44 použitelnost
- 3.14.45 použít
- 3.14.46 případ použití
- 3.14.47 uživatel
- 3.14.48 varovná zpráva
‹
Nahlásit chybu
3.11.31 podpisový dokument
kopie originálního dokumentu s dodatkem o schválení požadovaném zákazníkem nebo úřadem, která představuje originál pro určitou fázi schvalování.
Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!
3.11.31 signature document
copy of the original document with the addition of approval required by customer or authority, constituting an original for a certain approval stage