Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN ISO 4007 (By DeepL) - spektrální světelná účinnost

ČSN EN ISO 4007 (By DeepL) - Osobní ochranné prostředky - Ochrana očí a obličeje - Slovník

Stáhnout normu:	ČSN EN ISO 4007 (By DeepL) (Zobrazit podrobnosti) Zákazníci, kteří mají na svém počítači sjednanou od České agentury pro standardizaci (ČAS) službu ČSN on-line pro elektronický přístup do plných textů norem v pdf (verzi pro firmy nebo pro jednotlivce), mohou zde přímo otevírat citované ČSN.
Datum vydání/vložení:	2019-07-01
Třidící znak:	832400
Obor:	Ochrana očí
ICS:	01.040.13 - Životní prostředí. Ochrana zdraví. Bezpečnost (názvosloví) 13.340.20 - Ochranné prostředky hlavy
Stav:	Platná

Terminologie normy

‹

Nahlásit chybu

3.4.11 spektrální světelná účinnost

V(λ)

<pro fotopické vidění, pro monochromatické záření o vlnové délce λ>poměr zářivého toku (3.4.7) při vlnové délce λmk zářivému toku při vlnové délce λ tak, že oba vyvolávají stejně intenzivní světelné vjemy za stanovených fotometrických podmínek a λmje zvolena tak, aby maximální hodnota tohoto poměru byla rovna 1.

Poznámka 1 k položce: Jednotka: 1 (bezrozměrná).

Poznámka 2 k položce: Spektrální světelná účinnost lidského oka závisí na řadě faktorů, zejména na stavu zrakové adaptace a na velikosti a poloze zdroje v zorném poli. Z tohoto důvodu je možné definovat řadu funkcí spektrální světelné účinnosti pro konkrétní zrakové podmínky.

Pokud není uvedeno jinak, používají se pro spektrální světelnou účinnost při fotopickém vidění hodnoty mezinárodně dohodnuté v roce 1924 CIE (viz odkaz [29]), doplněné interpolací a extrapolací (ISO 23539:2005/CIE S 010:2004) a doporučené Mezinárodním výborem pro váhy a míry (CIPM) v roce 1972.

Poznámka 3 k záznamu: CIE s ohledem na nesrovnalosti mezi průměrnou lidskou spektrální světelnou účinností a funkcí V(λ) přijala v roce 1990 (viz CIE 86:1990) "CIE 1988 modifikovanou funkci 2° spektrální světelné účinnosti pro fotopické vidění", VM(λ), a doporučila ji pro použití ve zrakových vědách.

Poznámka 4 k položce: CIE, vzhledem k tomu, že funkce spektrální světelné účinnosti lidského oka se mění s úhlem vidění, přijala v roce 2005 (viz CIE 165:2005) "fotometrickou funkci CIE pro fotopické vidění v úhlu 10°", V10(λ), která se má používat, pokud má zrakový cíl úhlový podúhel větší než 4° nebo je viděn mimo osu. Tento standardní pozorovatel se nepoužívá při posuzování osobních ochranných prostředků.

[ZDROJ: CIE S 017:2011, 17-1222, upraveno - byla doplněna poznámka 1 k položce, která vysvětluje bezrozměrnou jednotku, poznámky CIE 1 až 3 byly přečíslovány na poznámky 2 až 4, původní poznámky CIE 4 a 5 a odkazy na skotopické vidění byly zrušeny a byla doplněna poslední věta v poznámce 4 k položce].

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.4.11 spectral luminous efficiency

V(λ)

monochromatic radiation of wavelength, λ> ratio of the radiant flux (3.4.7) at wavelength λm to that at wavelength λ, such that both produce equally intense luminous sensations under specified photometric conditions and λm is chosen so that the maximum value of this ratio is equal to 1

Note 1 to entry: Unit: 1 (dimensionless).

Note 2 to entry: The spectral luminous efficiency of the human eye depends on a number of factors, particularly the state of visual adaptation and the size and position of the source in the visual field. For this reason, it is possible to define a number of spectral luminous efficiency functions, for specific visual conditions.

Unless otherwise indicated, the values used for the spectral luminous efficiency in photopic vision are the values agreed internationally in 1924 by the CIE (see Reference [29]), completed by interpolation and extrapolation (ISO 23539:2005/CIE S 010:2004), and recommended by the International Committee of Weights and Measures (CIPM) in 1972.

Note 3 to entry: CIE, considering the discrepancies between the average human spectral luminous efficiency and the V(λ) function, adopted in 1990 (see CIE 86:1990) the “CIE 1988 modified 2° spectral luminous efficiency function for photopic vision”, VM(λ), and recommended it for applications in visual sciences.

Note 4 to entry: CIE, considering that the spectral luminous efficiency function of the human eye changes with visual angle, adopted in 2005 (see CIE 165:2005) the “CIE 10° photopic photometric observer”, V10(λ), to be used if the visual target has an angular subtense larger than 4° or is seen off axis. This standard observer is not used in the assessment of personal protective equipment.

[SOURCE: CIE S 017:2011, 17-1222, modified — Note 1 to entry has been added to explain the dimensionless unit, CIE notes 1 to 3 have been renumbered as Notes 2 to 4, the original CIE notes 4 and 5 and references to scotopic vision have been deleted, and the last sentence in Note 4 to entry has been added.]