ČSN EN ISO 8330 - Pryžové a plastové hadice a hadice s koncovkami - Slovník
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 8330 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2023-04-01 |
| Třidící znak: | 635402 |
| Obor: | Pryžové a plastové hadice s koncovkami |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.6.4.7 objímka; příruba; nátrubek;
část koncovky hadice (3.6.4.1), která tlakem při zalisování (3.6.5.3) nebo nalisování (3.6.5.1) upevní hadici na zoubkování (3.6.4.12) koncovky a vytvoří trvalý spoj
POZNÁMKA 1 k heslu U koncovek pro opakovaná použití (3.6.3.6) se zajištění a utěsnění provádí mechanicky objímkou bez zalisování nebo nalisování.
POZNÁMKA 2 k heslu a) „zalisování“ znamená axiální stlačení hadice, b) „nalisování“ znamená radiální stlačení hadice a c) „opakované použití“ znamená stlačení zevnitř v důsledku vnitřní roztažnosti.
3.6.4.7 collar; ferrule; socketshell;
portion of a hose fitting (3.6.4.1) that is compressed by swaging (3.6.5.3) or crimping (3.6.5.1) to seat the hose on to the fitting serrations (3.6.4.12) and create a permanent attachment
Note 1 to entry: With reusable fittings (3.6.3.6), locking and sealing are accomplished mechanically by the collar without swaging or crimping.
Note 2 to entry: a) “swaging” means to axially compress down onto the hose, b) “crimping” means to radially compress onto the hose, and c) “reusable” means to compress from within due to internal expansion.