ČSN EN 50546 ed. 2 - Drážní zařízení - Drážní vozidla - Trojfázové ostrovní (externí) napájecí soustavy pro kolejová vozidla a jejich konektory
| Stáhnout normu: | ČSN EN 50546 ed. 2 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2025-07-01 |
| Třidící znak: | 333509 |
| Obor: | Elektrická dopravní zařízení |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.1.2.3 cyklus připojení / odpojení (mating cycle)
pracovní cyklus konektoru (cycle of operation of a connector)
jedno připojení a jedno odpojení příslušných polovin konektoru
[ZDROJ: IEC 60050-581:2008, 581-21-06, modifikováno – Termín „pracovní cyklus (konektoru)“ byl nahrazen takto „cyklus připojení / odpojení“ a byl doplněn synonymní termín „pracovní cyklus konektoru“. Výraz „zasunutí“ byl nahrazen takto „připojení“ a výraz „vysunutí“ byl nahrazen takto „odpojení“. Pro lepší srozumitelnost byl k výrazu „polovin“ doplněn výraz „příslušných“.]
3.1.2.3 mating cycle
cycle of operation of a connector
one connection and one disconnection of the connector mating halves
[SOURCE: IEC 60050 581:2008, 581-21-06, modified – The preferred term “cycle of (connector) operation” has been replaced by “mating cycle” and the admitted term “cycle of operation of a connector” has been added. The word ‘insertion’ has been replaced with ‘connection’ and the word ‘withdrawal’ has been replaced by ‘disconnection’. The word “mating” has been added to “halves” for clarity.]