ČSN EN 50617-1 ed. 2 - Drážní zařízení - Technické parametry systémů detekování vlaků pro interoperabilitu evropských železničních systémů - Část 1: Kolejové obvody
| Stáhnout normu: | ČSN EN 50617-1 ed. 2 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2025-11-01 |
| Třidící znak: | 333506 |
| Obor: | Elektrická dopravní zařízení |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.1.5 ovlivňující jednotka
IU kolejové vozidlo nebo vozidla ovlivňující systém detekování vlaku
POZNÁMKA 1 k heslu Jedna ovlivňující jednotka zahrnuje všechna spojená/spřažená vozidla, např. ucelený vlak s jednou nebo více trakcemi, jednotlivé vozidlo, více spojených/spřažených vozidel a vozů, např. osobní vlak, sestávající z jedné nebo více TU a osobních vozů.
POZNÁMKA 2 k heslu Ovlivňující jednotka se může skládat z několika „hnacích jednotek“ (TU).
Obrázek 1 – Definice IU, TU a ES
[ZDROJ: CLC/TS 50238-2:2020, 3.1.2, modifikováno – Poznámka 1 a poznámka 2 byla změněna. Poznámka 3 byla vypuštěna. Obrázek 1 byl nahrazen.]
3.1.5 influencing unit
IU
rolling stock influencing the train detection system
Note 1 to entry: One influencing unit comprises all coupled / connected vehicles, e.g. complete train with single or multiple traction, single vehicle, multiple connected / coupled vehicles and wagons, e.g. one complete passenger train, consisting of one or more TUs and coaches.
Note 2 to entry: The influencing unit can consist of several “Traction Units“ (TU).
Figure 1 — Definition of IU, TU and ES
[SOURCE: CLC/TS 50238‑2:2020, 3.1.2, modified - Notes 1 and 2 to entry have been amended. Note 3 to entry has been omitted. Figure 1 has been replaced.]