ČSN EN ISO 14119 - Bezpečnost strojních zařízení - Blokovací zařízení spojená s ochrannými kryty - Zásady pro konstrukci a volbu
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 14119 (Zobrazit podrobnosti) | |
| Změny: |
|
|
| Datum vydání/vložení: | 2014-07-01 | |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14119:ed-2:v1:en | |
| Třidící znak: | 833315 | |
| Obor: | Bezpečnostní a ochranné systémy strojů | |
| ICS: |
|
|
| Stav: | Platná |
‹
Nahlásit chybu
POZNÁMKA 1 k heslu Ochranný kryt s blokováním může být vybaven jedním, nebo více blokovacími zařízeními. Tato blokovací zařízení mohou být také různého typu. [ZDROJ: ISO 12100:2010, 3.27.4]
NOTE 1 to entry: An interlocking guard can contain/be equipped of one or more interlocking devices. These interlocking devices can also be of different types. [SOURCE: ISO 12100:2010, 3.27.4.]
3.2 ochranný kryt s blokováním
(interlocking guard) ochranný kryt spojený s blokovacím zařízením tak, že společně s řídicím systémem stroje jsou vykonávány následující funkce: nebezpečné funkce stroje „chráněné“ ochranným krytem nemohou být spuštěny, dokud není ochranný kryt uzavřen; je-li ochranný kryt otevřen v okamžiku kdy stroj vykonává nebezpečné funkce, je vydán povel k zastavení; je-li ochranný kryt uzavřen, stroj může vykonávat nebezpečné funkce „chráněné“ ochranným krytem, (uzavření ochranného krytu samo o sobě nezpůsobí vykonávání nebezpečných funkcí)POZNÁMKA 1 k heslu Ochranný kryt s blokováním může být vybaven jedním, nebo více blokovacími zařízeními. Tato blokovací zařízení mohou být také různého typu. [ZDROJ: ISO 12100:2010, 3.27.4]
3.2 interlocking guard
guard associated with an interlocking device so that, together with the control system of the machine, the following functions are performed: — the hazardous machine functions "covered" by the guard cannot operate until the guard is closed; — if the guard is opened while hazardous machine functions are operating, a stop command is given; — when the guard is closed, the hazardous machine functions "covered" by the guard can operate (the closure of the guard does not by itself start the hazardous machine functions)NOTE 1 to entry: An interlocking guard can contain/be equipped of one or more interlocking devices. These interlocking devices can also be of different types. [SOURCE: ISO 12100:2010, 3.27.4.]