ČSN ISO 830 - Kontejnery - Slovník
| Stáhnout normu: | ČSN ISO 830 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2000-11-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:830:ed-2:v1:en |
| Třidící znak: | 269339 |
| Obor: | Palety, přepravky, regály |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
5.3.2 hmotnost táry kontejneru, T
je hmotnost prázdného kontejneru, včetně všech armatur a připojených zařízení podle jednotlivého typu kontejneru, za běžných provozních podmínek
PŘÍKLAD – Mechanicky chlazený kontejner s na-instalovaným chladicím zařízením, a kde to je vhodné i s plnou náplní paliva.
V některých zemích se ještě nesprávně používá termín "váha" místo "hmotnost".
POZNÁMKA Název "tára" je synonymem k termínu "hmotnost táry" a k častěji (ale nesprávně) používanému termínu "váha táry".
5.3.2 tare mass, T
mass of empty container including all fittings and appliances associated with a particular type of container in its normal operating condition
EXAMPLE - A mechanically refrigerated container with its refrigeration equipment installed and, where appropriate, full of fuel.
In some countries is still in use incorrectly the term "weight" instead of "mass".
NOTE The term "tare" is synonymous with the term "tare mass" and the more commonly (but incorrectly) used term "tare weight".