3.41 systém řízení
(management system) soubor vzájemně souvisících nebo vzájemně na sebe působících prvků organizace (3.50) k ustavení politik (3.53), a cílů (3.49) a procesů (3.54) k dosažení těchto cílů POZNÁMKA 1 k heslu Systém řízení se může zabývat jednou disciplínou nebo více disciplínami. POZNÁMKA 2 k heslu Prvky systému zahrnují strukturu organizace, role a odpovědnosti, plánování, provoz. POZNÁMKA 3 k heslu Rozsah systému řízení může zahrnovat celou organizaci, specifické a identifikované funkce organizace, specifické a identifikované úseky organizace nebo jednu nebo více funkcí napříč skupiny organizací.
3.41 management system
set of interrelated or interacting elements of an organization (3.50) to establish policies (3.53) and objectives (3.49) and processes (3.54) to achieve those objectives Note 1 to entry: A management system can address a single discipline or several disciplines. Note 2 to entry: The system elements include the organization’s structure, roles and responsibilities, planning and operation. Note 3 to entry: The scope of a management system may include the whole of the organization, specific and identified functions of the organization, specific and identified sections of the organization, or one or more functions across a group of organizations.