ČSN IEC 60050-903 - Mezinárodní elektrotechnický slovník – Část 903: Posuzování rizik
| Stáhnout normu: | ČSN IEC 60050-903 (Zobrazit podrobnosti) | ||
| Změny: |
|
||
| Datum vydání/vložení: | 2015-03-01 | ||
| Zdroj: | http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/welcome?OpenForm&Seq=2 | ||
| Třidící znak: | 330050 | ||
| Obor: | Terminologie - Mezinárodní slovník | ||
| ICS: |
|
||
| Stav: | Platná |
903-03-04 dotykový povrch přístupný povrch
povrch definovaný jako povrch, jehož se, jak je uvedeno v normě pro koncový produkt, lze dotknout (nebo je přístupný), bere-li se v úvahu zamýšlená instalace zařízení a povrchů v dosahu ruky jiných než:
- horkých funkčních povrchů;
- sousedních povrchů; a
- páček nebo ovládacích knoflíků včetně přídavných klávesnic, klávesnic a podobně, kterých se uživatel potřebuje dotknout, aby ovládal nebo nastavoval zařízení
POZNÁMKA 1 k heslu Příklady typů povrchů, se kterými je možné se setkat, viz obrázek 3.
Obrázek 3 – Identifikace dotykových částí zařízení (vyšrafovaná plocha)
POZNÁMKA 2 k heslu Zařízení musí být instalováno podle instrukcí výrobce. To znamená, že trouba určená k vestavění se má instalovat v souladu s instrukcemi výrobce před identifikací dotykových povrchů.
ZDROJ: Pokyn IEC 117:2010, 3.9, modifikováno – Termín a definice byly specifikovány v jednotném čísle. Text „(v některých normách přístupné povrchy nebo přístupné části)“ byl odstraněn a v patřičné oblasti bylo specifikováno synonymum „přístupný povrch“.
903-03-04 touchable surface accessible surface
surface defined as touchable (or accessible) in the end-product standard, taking into account the intended installation of the equipment and surfaces within arm’s reach, other than:
- hot functional surfaces;
- adjacent surfaces; and
- handles or control knobs, including keypads, keyboards and the like, that a user needs to touch to operate or adjust the equipment
Note 1 to entry: See Figure 3 for examples of the types of surfaces that may be encountered.
Figure 3 – Identification of the touchable parts of equipment (cross-hatched area)
Note 2 to entry: The equipment has to be installed according to the manufacturer’s instructions. This means that an oven intended for building-in should be installed according to the manufacturer’s instructions before identification of the touchable surfaces.
SOURCE: IEC Guide 117:2010, 3.9, modified – The term and definition have been specified in the singular. The text “(in some standards, accessible surfaces or accessible parts)” has been deleted and the synonym “accessible surface” has been specified in the appropriate field.