3.1.2.2 osoba odpovědná za elektrické zařízení během pracovních činností
(designated person in control of an electrical installation during work activities) EW osoba, která byla určena jako zodpovědná za elektrické zařízení a za vytvoření a dodržování elektricky bezpečného pracovního prostředí na pracovišti během prací POZNÁMKA 1 k heslu Tato osoba musí posoudit možné vlivy prací na elektrické zařízení nebo její části, za které odpovídá, a vlivy elektrického zařízení na osoby provádějící práce. Některé z těchto povinností mohou vykonávat různé osoby (viz 4.1, 4.2 a 4.3).
3.1.2.2 designated person in control of an electrical installation during work activities
EW person who has been designated to be responsible for the electrical installation and for creating and maintaining an electrically safe work environment at the work location during the work activities Note 1 to entry: This person has to judge the possible effects of the work activities on the electrical installation or parts of it which are in his or her responsibility and the effects of the electrical installation on persons carrying out the work activities. Some of these duties can be undertaken by different persons (see 4.1, 4.2 and 4.3).