3.1.5 staniční baterie
(stationary battery) bateriový systém, který je navržen pro provoz na pevném místě a který se obvykle nepohybuje z místa na místo během své doby životnosti POZNÁMKA 1 k heslu Vypnutí při nadměrném vybíjení není povinné, pokud se tak dohodne výrobce článku se zákazníkem. POZNÁMKA 2 k heslu Funkce BMS může být přiřazena bateriové sadě nebo zařízení, ve kterém je baterie použita. POZNÁMKA 3 k heslu Funkce BMS může být rozdělena a částečně se může nacházet v bateriové sadě a částečně v zařízení, ve kterém je baterie použita. POZNÁMKA 4 k heslu BMS je někdy také označována jako BMU (řídící jednotka baterie).
3.1.5 stationary battery
battery system which is designed for service in a fixed location and is not habitually moved from place to place during the service life Note 1 to entry: Overdischarge cut off is not mandatory if there is an agreement on this between the cell manufacturer and the customer. Note 2 to entry: The function of the BMS can be assigned to the battery pack or to equipment that uses the battery. Note 3 to entry: The BMS can be divided and it can be found partially in the battery pack and partially on the equipment that uses the battery. Note 4 to entry: The BMS is sometimes also referred to as a BMU (battery management unit).