ČSN ISO 24497-1 (be DeepL) - Nedestruktivní zkoušení - Magnetická paměť kovů - Část 1: Slovník a obecné požadavky
| Stáhnout normu: | ČSN ISO 24497-1 (be DeepL) (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2022-11-01 |
| Třidící znak: | 051190 |
| Stav: | Platná |
3.2 magnetické rozptylové pole
SF
magnetické pole, které opouští nebo vstupuje na povrch součásti, aniž by došlo k záměrnému zmagnetování této součásti.
Poznámka 1 k položce: Feromagnetický materiál vytváří magnetické pole jak ve svém vlastním objemu, tak v prostoru kolem něj. Pole generované rozložením magnetizace samotného materiálu se nazývá bludné pole vně tělesa nebo demagnetizující pole uvnitř něj. Demagnetizační pole a bludná pole jsou závislá na geometrii a vznikají vždy, když je magnetizace nerovnoměrná nebo má složku normálovou k vnějším nebo vnitřním povrchům[46]. Velké lokální změny bludného pole - podobně jako únik magnetického toku - mohou indikovat heterogenitu vlastností materiálu.
Poznámka 2 k záznamu: V literatuře se používají i další termíny, například samomagnetické únikové pole, zbytkové magnetické pole, povrchové magnetické pole, magnetické únikové pole, hustota magnetického pole nebo povrchové pole. Bludné pole je doporučený termín pro pasivní měření magnetického pole, pokud se používá pro účely nedestruktivního zkoušení, zatímco magnetický únik definuje magnetický tok záměrně zesílený v důsledku vnějších zdrojů před zkoušením nebo během něj.
3.2 magnetic stray field
SF
magnetic field that leaves or enters the surface of a part without intentional magnetization of that part
Note 1 to entry: A ferromagnetic material produces magnetic fields both within its own volume and in the space around it. The field generated by the magnetization distribution of the material itself is known as the stray field outside the body or as the demagnetizing field within it. Demagnetizing fields and stray fields are geometry dependent and arise whenever the magnetization is non-uniform or has a component normal to external or internal surfaces[46]. High local changes of the stray field – similar to magnetic flux leakage – can indicate heterogeneity of material properties.
Note 2 to entry: Other terms that have been used in literature are, for example, self-magnetic leakage field, residual magnetic field, surface magnetic field, magnetic leakage field, magnetic field density or surface field. Stray field is the recommended term for passive magnetic field measurements when used for non-destructive testing purposes, whereas magnetic flux leakage defines a magnetic flux intentionally amplified due to external sources before or during testing.