Informační systém Uvádění výrobků na trh
Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN ISO 24497-1 (be DeepL) - indikace bludného pole

ČSN ISO 24497-1 (be DeepL) - Nedestruktivní zkoušení - Magnetická paměť kovů - Část 1: Slovník a obecné požadavky

Stáhnout normu: ČSN ISO 24497-1 (be DeepL) (Zobrazit podrobnosti)
Datum vydání/vložení: 2022-11-01
Třidící znak: 051190
Stav: Platná
Nahlásit chybu

3.5 indikace bludného pole


SFI


jakákoli odchylka od rovnoměrnosti SF (rozptylového pole) způsobená vysokými mechanickými gradienty napětí/deformace jako zdroji lokálních rozptylových polí[6][10][17][47].


Poznámka 1 k položce: SFI vzniká také v místech s lokálními změnami magnetické propustnosti, které mohou být způsobeny koncentrací defektů (např. trhlinami, důlkovou korozí), hranicemi silných heterogenit v mikrostruktuře kovu, nečistotami, náhlými změnami geometrie[24][25][57][60], vnitřními a vnějšími povrchy[46], oddělením tělesa kontrolních objektů, nevratnými deformacemi (s vysokou hustotou dislokací) a změnami chemického složení (např. usazováním nebo vyluhováním).


Poznámka 2 k položce: SFI není nutně indikací vady a vyžaduje interpretaci pro určení jejího významu; viz také příloha A. SFI nahrazuje termín zóna koncentrace napětí (SCZ) používaný před touto revizí. Doporučuje se používat SCZ pouze pro místa, kde se koncentruje mechanické napětí (např. ostré rohy, hroty trhlin).

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.5 stray field indication


SFI


any deviation from SF (stray field) uniformity caused by high mechanical stress/strain gradients as sources of local stray fields[6][10][17][47]


Note 1 to entry: An SFI is also formed at positions with local magnetic permeability changes, which can be caused by defect concentrations (e.g. cracks, pitting corrosion), boundaries of strong heterogeneities in the metal microstructure, impurities, abrupt geometry changes[24][25][57][60], internal and external surfaces[46], separation of the inspection objects body, irreversible deformations (with high dislocation densities) and changes of the chemical compositions (e.g. depositing or leaching).


Note 2 to entry: An SFI is not necessary a defect indication and requires interpretation to determine its relevance; see also Annex A. SFI replaces the term stress concentration zone (SCZ) as used before this revision. It is recommended to use SCZ only for locations where mechanical stress is concentrated (e.g. sharp corners, crack tips).

Využíváme soubory cookies, díky kterým Vám mužeme poskytovat lepší služby. Využíváním našich služeb s jejich využitím souhlasíte. Více zde Souhlasím