ČSN EN ISO 24019 - Platformy pro simultánní tlumočení - Požadavky a doporučení
Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 24019 (Zobrazit podrobnosti) |
Datum vydání/vložení: | 2025-03-01 |
Třidící znak: | 730508 |
Obor: | Stavební fyzika (akustika, teplo, denní osvětelní) |
ICS: |
|
Stav: | Platná |
‹
Nahlásit chybu
3.4.7 status přenosu
označení zdroje vstupního kanálu (3.3.10) tlumočnického rozhraní (3.3.3)
POZNÁMKA 1 k heslu Tímto zdrojem může být původní projev (3.3.8), přímé tlumočení (3.1.1), tlumočení s pilotáží (3.1.5) nebo tlumočení s dvojí pilotáží.
[ZDROJ: ISO 20539:2019, 3.5.2.33, modifikováno – Slovo „konzole“ bylo nahrazeno slovem „rozhraní“.]
3.4.7 relay status
indication of the source of an interpreter interface’s (3.3.3) incoming channel (3.3.10)
Note 1 to entry: This source can be the floor (3.3.8), direct interpreting (3.1.1), relay interpreting (3.1.5) or double relay interpreting.
[SOURCE: ISO 20539:2019, 3.5.2.33, modified — The word “console” has been replaced by “interface”.]