Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN ISO 19952 - lom líce usně (break of leather)

ČSN EN ISO 19952 - Obuv - Slovník

Stáhnout normu:	ČSN EN ISO 19952 (Zobrazit podrobnosti) Zákazníci, kteří mají na svém počítači sjednanou od České agentury pro standardizaci (ČAS) službu ČSN on-line pro elektronický přístup do plných textů norem v pdf (verzi pro firmy nebo pro jednotlivce), mohou zde přímo otevírat citované ČSN.
Datum vydání/vložení:	2026-02-01
Třidící znak:	795601
Obor:	Obuv
ICS:	01.040.61 - Oděvní průmysl (názvosloví) 61.060 - Obuv. Obuvnictví
Stav:	Platná

Terminologie normy

‹

Nahlásit chybu

3.5.5 lom líce usně (break of leather)

povrch (3.6.22), který se při ohýbání usně (3.1.20) lícem dovnitř zvrásní

POZNÁMKA 1 k heslu Přídavná jména běžně používaná k popisu této vlastnosti jsou „napjatý“, „jemný“, „volný“, „hrubý“, „lepkavý“ a „lístkový“. Obecně platí, že čím jemnější je zvrásnění nebo lom líce, tím lepší je kvalita usně.

[ZDROJ: ISO 15115:2019, 3.15, modifikováno – Text „tvorba vrásek na povrchu“ byl přeformulován na text „povrch, který se zvrásní“.]

3.5.5 break of leather

surface (3.6.22) on which wrinkles are formed when the leather (3.1.20) is bent, grain inward

Note 1 to entry: Adjectives commonly used to describe this characteristic are “tight”, “fine”, “loose”, “coarse”, “pipey” and “flanky”. Generally, the finer the wrinkles or grain break, the better the quality of the leather.

[SOURCE: ISO 15115:2019, 3.15, modified — “surface wrinkles formed” has been rephrased to “surface on which wrinkles are formed”.]