3.2 vnější izolace
(external insulation) vzdušné vzdálenosti a vzdálenosti podél povrchu izolace zařízení, které je v kontaktu s atmosférickým vzduchem, vystavené dielektrickému namáhání a účinkům atmosférických a jiných přírodních podmínek v určeném místě, jako znečištění, vlhkosti, hmyzu atd. POZNÁMKA 1 k heslu Vnější izolace je buď chráněna proti vlivu počasí, nebo nechráněna, a je navržena pro provoz uvnitř nebo vně uzavřených krytů. [ZDROJ: IEC 60050-614:2016, 614-03-02, upraveno – přidána POZNÁMKA 1 k heslu]
3.2 external insulation
distances in atmospheric air, and the surfaces in contact with atmospheric air of solid insulation of the equipment which are subject to dielectric stresses and to the effects of atmospheric and other environmental conditions from the site, such as pollution, humidity, vermin, etc. Note 1 to entry: External insulation is either weather protected or non-weather protected, designed to operate outside or inside closed shelters, respectively. [SOURCE: IEC 60050-614:2016, 614-03-02, modified – Note 1 to entry has been added]