ČSN EN IEC 62819 - Práce pod napětím - Chrániče očí, obličeje a hlavy před účinky elektrického oblouku - Výkonnostní požadavky a zkušební metody
| Stáhnout normu: | ČSN EN IEC 62819 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2023-08-01 |
| Třidící znak: | 359729 |
| Obor: | Pomůcky pro obsluhu |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.1.5 filtr automatického ztmavení (auto darkening filter)
optický filtr, který mění propustnost ve viditelné oblasti spektra v závislosti na přítomnosti světla vyzařovaného elektrickým obloukem
POZNÁMKA 1 k heslu Filtr automatického ztmavení kombinuje filtr s automatickým přizpůsobením propustnosti světla s pasivním UV a pasivním IR filtrem. Mění propustnost ve viditelné oblasti spektra v závislosti na přítomnosti světla vyzařovaného elektrickým obloukem. Světelná propustnost filtru automatického ztmavení má počáteční vysokou hodnotu (světlý režim). Po zapálení oblouku se během určité spínací doby světelná propustnost filtru změní na nízkou hodnotu (tmavý režim). Filtry automatického ztmavení obsahují (čirý nebo tónovaný) krycí panel a (čirý nebo tónovaný) vnitřní panel.
POZNÁMKA 2 k heslu Světelná propustnost (odstín), doba spínání, změny světelné propustnosti (homogenita) a závislost úhlu jsou hlavní specifické vlastnosti filtru automatického ztmavení.
3.1.5 auto darkening filter
optical filter which varies the transmittance in the visible region of the spectrum depending on the presence of light emitted by an electric arc
Note 1 to entry: An auto darkening filter combines a filter with automatically adapting light transmittance with a passive UV and a passive IR filter. It varies the transmittance in the visible region of the spectrum, depending on the presence of light emitted by an electric arc. The luminous transmittance of the auto darkening filter has an initial high value (light state). After ignition of the arc, within a certain switching time, the luminous transmittance of the filter changes to a low value (dark state). Auto darkening filters include a (clear or tinted) cover plate and a (clear or tinted) inside plate.
Note 2 to entry: Luminous transmittance (shade), switching time, variations of luminous transmittance (homogeneity) and angle dependence are the main specific characteristics of an auto darkening filter.