ČSN EN ISO 4007 (Zruš.) - Osobní ochranné prostředky - Ochrana očí a obličeje - Slovník
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 4007 (Zruš.) (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2012-12-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:4007:ed-3:v1:en |
| Třidící znak: | 832400 |
| Obor: | Ochrana očí |
| ICS: |
|
| Stav: | Neplatná |
9.1.20 relativní vizuální zeslabovací koeficient (podíl) rozpoznávání dopravních signálních světel
Q podíl světelné propustnosti (9.1.18) filtru (9.1.1) nebo zabarveného zorníku (5.1.3) pro spektrální složení zářivého výkonu světla, které vysílá dopravní signál a jeho světelné propustnosti stejnou čočkou pro iluminant D65 podle CIE
POZNÁMKA 1 Koeficient Q je určen rovnicí:
kde je
tv světelná propustnost filtru proti osl-nění pro CIE normalizovaný iluminant D 65;
tsignal světelná propustnost filtru proti oslnění pro rozložení spektrálního výkonu dopravního signálního světla.
POZNÁMKA 2 Tyto hodnoty, tv a tsignal, jsou vyjádřeny v procentech a jsou vypočteny z těchto rovnic:
kde je
l vlnová délka světla v nanometrech;
SA(l) spektrální rozložení záření CIE normalizovaného iluminantu A; nebo 3 200 K zdroje světla pro modré signální světlo (viz ISO 11664-2);
SD65(l) spektrální složení záření CIE normalizovaného iluminantu D65 (viz ISO 11664-2);
V(l) funkce spektrální viditelnosti pro denní vidění (viz ISO 11664-1);
tsignal(l) spektrálnípropustnost čočky dopravního signalizačního zařízení;
t(l) spektrální propustnost zorníku nebo filtru.
POZNÁMKA 3 Pro moderní dopravní signální světla, která používají křemenné halogenové lampy nebo zdroje LED, je součin tsignal(l) × SA(l) ve druhé výše uvedené rovnici nahrazen relativním spektrálním rozložením jasu, E(l). Výpočty používající hodnoty pro křemenné halogenové lampy nebo signální světla LED budou mít jiné výsledky. V současné době se používají hodnoty pro žárovková křemenná halogenová signální svítidla
POZNÁMKA 4 Spektrální hodnoty pro různé parametry nutné k výpočtu relativního vizuálního zeslabovacího koeficientu jsou uvedeny v tabulkách A.3 a A.4.
9.1.20 relative visual attenuation coefficient (quotient) for traffic signal light recognition and detection
Q quotient of the luminous transmittance (9.1.18) of a filter (9.1.1) or tinted ocular (5.1.3) for the spectral radiant power distribution of the light emitted by a traffic signal to the luminous transmittance of the same lens for CIE illuminant D65
NOTE 1 The quotient, Q, is defined by the equation:
where
tv is the luminous transmittance of the sunglare filter for CIE Standard Illuminant D65
tsignal is the luminous transmittance of the sunglare filter for the spectral power distribution of the traffic signal light.
NOTE 2 These values, tv and tsignal, expressed as a percentage, are given by the following equations:
where is
l is the wavelength of the light in nanometres;
SA(l) is the spectral distribution of radiation of CIE Standard Illuminant A, or 3 200 K light source for blue signal light (see ISO 11664-2);
SD65(l) is the spectral distribution of radiation of CIE Standard Illuminant D65 (see ISO 11664-2);
V(l) is the spectral visibility function for daylight vision (see ISO 11664-1);
tsignal(l) is the spectral transmittance of the traffic signal lens;
t(l) is the spectral transmittance of the ocular or filter.
NOTE 3 For modern traffic signal lights using quartz-halogen lamps or LED sources, the product tsignal(l) × SA(l) in the second equation above is replaced by the relative spectral distribution of luminance, E(l). Calculations using the values for quartz-halogen lamps and LED signals will give different results. The values for incandescent quartz-halogen signals are used at present.
NOTE 4 The spectral values for the various parameters required to calculate the relative visual attenuation coefficients are given in Tables A.3 and A.4.