Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN ISO 12616-1 - individuální pojem

ČSN ISO 12616-1 - Terminologická práce na podporu vícejazyčné komunikace - Část 1: Základy terminografie zaměřené na překlad

Stáhnout normu:	ČSN ISO 12616-1 (Zobrazit podrobnosti) Zákazníci, kteří mají na svém počítači sjednanou od České agentury pro standardizaci (ČAS) službu ČSN on-line pro elektronický přístup do plných textů norem v pdf (verzi pro firmy nebo pro jednotlivce), mohou zde přímo otevírat citované ČSN.
Datum vydání/vložení:	2025-08-01
Třidící znak:	010506
Obor:	Všeobecná terminologie
ICS:	01.120 - Normalizace. Obecná pravidla
Stav:	Platná

Terminologie normy

‹

Nahlásit chybu

3.5 individuální pojem

pojem (3.4), který odpovídá jedinečnému objektu (3.3)

PŘÍKLAD ‚Saturn‘ (Saturn), ‚Eiffel Tower‘ (Eiffelova věž), ‚Moon‘ (Měsíc), ‚serial number FRHR603928‘ (sériové číslo FRHR603928), ‚2016 Nobel Prize in Physics‘ (Nobelova cena za fyziku 2016).

POZNÁMKA 1 k heslu Individuální pojmy jsou reprezentovány vlastními jmény (3.10).

[ZDROJ: ISO 1087:2019, 3.2.8]

3.5 individual concept

concept (3.4) that corresponds to a unique object (3.3)

EXAMPLE ‘Saturn’, ‘Eiffel Tower’, ‘Moon’, ‘serial number FRHR603928’, ‘2016 Nobel Prize in Physics’.

Note 1 to entry: Individual concepts are represented by proper names (3.10).

[SOURCE: ISO 1087:2019, 3.2.8]