ČSN ISO 12616-1 - Terminologická práce na podporu vícejazyčné komunikace - Část 1: Základy terminografie zaměřené na překlad
| Stáhnout normu: | ČSN ISO 12616-1 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2025-08-01 |
| Třidící znak: | 010506 |
| Obor: | Všeobecná terminologie |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.16 excerpce termínů
terminologická práce (3.12), která zahrnuje identifikaci a excerpci terminologických údajů (3.19) jejich vyhledáváním v textovém korpusu (3.17)
POZNÁMKA 1 k heslu Terminologickými údaji (3.19) primárního zájmu jsou obvykle označení (3.7), definice a kontexty.
POZNÁMKA 2 k heslu Excerpce termínů je často podporována specializovanými softwarovými nástroji.
[ZDROJ: ISO 1087:2019, 3.5.6]
3.16 term extraction
terminology work (3.12) that involves the identification and excerption of terminological data (3.19) by searching through a text corpus (3.17)
Note 1 to entry: Terminological data (3.19) of primary interest are typically designations (3.7), definitions and contexts.
Note 2 to entry: Term extraction is often supported by dedicated software tools.
[SOURCE: ISO 1087:2019, 3.5.6]